검색어: sculpez vous (이탈리아어 - 덴마크어)

tecnica di "rendez-vous"
rendezvous-teknik

vorrei proporre qualche idea riguardo alla preparazione di questo forse storico rendez-vous.
jeg ville gerne nævne tre ideer vedrørende forberedelsen af dette måske historiske rendez-vou. jeg er enig med dem og med de mange andre, som allerede har talt derom, i, at mange, også i rådet, ikke er tilfredse med den europæiske akt.

m. le ministre, vous avez la chance de pouvoir commencer votre discours tout de suite!
hr. minister, de kan begynde deres redegørelse med det samme.

questo sarà l'anno del rendez-vous dell'europa con se stessa e con il mondo.
det te år vil være året, hvor europa har et rendez-vous med sig selv og også med verden.

l’impegno 2 prevede una clausola di rendez-vous che permette alla commissione di esercitare un controllo ex ante sull’eventuale acquisizione di diritti dsl esclusivi sui canali della categoria 3 da parte di sfr/télé 2 e di accertarsi in tal modo che l’acquisizione di siffatti diritti da parte di sfr/télé 2 non privi in pratica gli altri operatori dsl della possibilità di sviluppare le loro offerte televisive proprietarie indipendentemente da vivendi.
tilsagn 2 indeholder en kontrolklausul, som giver kommissionen mulighed for at gennemføre en forudgående kontrol i tilfælde af, at sfr/télé 2 eventuelt erhverver eksklusive dsl-rettigheder over kanaler i kategori 3 og således sikrer, at erhvervelsen af ovennævnte rettigheder ikke forhindrer de øvrige dsl-operatører i at udvikle deres egne tv-tilbud uafhængigt af vivendi.