검색어: soffri di disturbi alimentari (이탈리아어 - 덴마크어)

- se soffre di disturbi cardiaci
- hvis de lider af hjerteproblemer

- se soffre di disturbi al fegato
- hvis de har leversygdom

- se soffre di disturbi al fegato.
- hvis de har en leversygdom.

se soffre di gravi disturbi al fegato;
hvis du har en alvorlig leverlidelse,

- se soffre di disturbi epatici o epatite.
- hvis de har en leversygdom eller hepatitis.

se soffre di disturbi ai reni, informi il suo medico.
du bør underrette din læge, hvis du har nyreproblemer.

È d'altronde un dato sorprendente che anche i maschi in giovane età abbiano iniziato a soffrire di disturbi alimentari.
dog må vi overraskende konstatere, at også unge mænd er begyndt at lide af spiseforstyrrelser.

- se soffre di disturbi addominali, quali vomito e diarrea.
- hvis du har mavelidelser, såsom opkastning og diarré.

volevo altresì evidenziare le nuove malattie legate ai disturbi alimentari, che fanno strage fra le adolescenti.
jeg vil også gerne henlede opmærksomheden på de nye sygdomme, der er forbundet med spiseforstyrrelser, og som i særlig grad rammer unge kvinder.

ansia: 4 %depressione: 3 %disturbi comportamentali: 3 %disturbi alimentari: 2 %
angsttilstand: 4 %depression: 3 %adfærdsforstyrrelser: 3 %spiseforstyrrelser: 2 %

- se soffre di disturbi renali o se assume irbesartan krka per malattia diabetica renale.
- hvis de har nyreproblemer eller får irbesartan krka for diabetisk nyresygdom.

questo puo’ verificarsi piu’ spesso, se soffre di disturbi del nervo facciale.
dette sker hyppigere i forbindelse med en lidelse i ansigtsnerverne.

il 28% soffre di disturbi muscolari agli arti superiori (media ue: 13%).
28 % indberetter om problemer med muskler i overekstremiteterne (eugennemsnittet er 13 %).

disturbi della personalità: 14 %depressione: 7 %disturbi neurotici: 6 %disturbi alimentari: 5 %
personlighedsforstyrrelser: 14 %depression: 7 %neurotiske forstyrrelser: 6 %spiseforstyrrelser: 5 %

se è depresso e/ o soffre di disturbi ansiosi, talvolta può elaborare pensieri di farsi del male o uccidersi.
hvis du har en depression og/ eller lider af angst kan du nogle gange have tanker om at skade dig selv eller slå dig selv ihjel.

- soffre di problemi respiratori.
- hvis de har åndedrætsproblemer.

• se soffre di un disturbo del sanguinamento
• har en blødningssygdom

lei deve ricevere un trattamento adeguato per prevenire la formazione di coaguli (profilassi antitrombotica), in particolare se soffre di disturbi cardiovascolari.
du skal have tilstrækkelig blodfortyndende medicin for at forebygge blodpropper (thrombotisk profylakse), især hvis du lider af hjerte- kar- sygdomme.

- se soffre di un disturbo del ritmo cardiaco;
- hvis de lider af forstyrrelser i hjertets rytme

- se soffre di un disturbo di sanguinamento come l' emofilia
- hvis de lider af en blødersygdom som f. eks. hæmofili