인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
isolamento della camera da letto (miglioramento: 65%).
3 lydisolering i soveværelset (65% : forbedring)
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
15 000 lfr a 25 000 lfr per un appartamento con 1 camera da letto;
den månedlige leje for en god umøbleret bolig kan svinge inden for de nedenfor anførte beløb:
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
mobili per camere da letto
soveværelsesmøbler
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:
giacché dà luogo a un trasporto dei germi, eventualmente fino alla camera da letto di casa.
ligeledes blev der stillet krav om vis se konstruktive forholdsregler, ek sempelvis afvisere i form af kiler el ler plader anbragt over sorteringsbåndet.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
cpa 31.09.12: mobili in legno per camera da letto, sala da pranzo e salotto
cpa 31.09.12: møbler af træ af den art, der anvendes i soveværelser, i spise- og dagligstuer
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:
lagnanze più lavoro non a isolamento della camera da letto significato dei simboli turni con riduzione della retribuzione
lydisolering af soveværelse mere arbejde uden for arbejdsskema med lønnedgang få
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
mobili di legno dei tipi utilizzati nelle camere da letto
soveværelsesmøbler af træ, undtaget siddemøbler
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:
— mobili di legno dei tipi utilizzati nelle camere da letto
— soveværelsemøbler af træ
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
mobili per camere da letto, esclusi i letti e relativi accessori
soveværelsesmøbler, undtagen senge og sengetøj
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:
25 000 lfr a 40 000 lfr per un appartamento con 3 camere da letto;
- 11 000 - 15 000 lfr for en et-værelses lejlighed (studio) - 15 000 - 25 000 lfr for en to-værelses lejlighed - 20 000 - 35 000 lfr for en tre-værelses lejlighed - 25 000 - 40 000 lfr for en fire-værelses lejlighed - et hus kan normalt lejes for 35 000 om måneden og derover.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:
0 di formazione migliore retribuzione cambiamento delle dimensioni connesse al lavoro isolamento della camera da letto modifiche connesse all'età organizzazione di attività sociali
° højere løn ° ændringer af faktorer der vedr. arbejdet ° lydisolering af soveværelset ° ændringer der vedr. alderen ° tilrettelægning af sociale aktiviteter ° hyppige skift, mellem de enkelte skift ikke omfattet af dette forskningsprojekt
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
la fabbrica, che produrrà mobìli per camere da letto e cucine, dovrebbe funzionare a pieno regime entro il 1981.
de ændringer, som parlamentets budgetudvalg havde opstillet, men som det ikke vedtog under plenarforsamlingen den 14. december 1978'), har kommissionen derfor genoptaget i det omfang, de er ens betydende med genopførelse af bevillingerne i kommissionens foreløbige forslag. det drejer sig bl. a. om følgende aktioner på energi- og forskningsområdet samt på det sociale område:
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
nel primo studio erano stati controllati i livelli dei rumori ambientali nelle camere da letto.
(i den første undersøgelse blev omgivende støjniveauer i soveværelset også målt.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
94035000 | - mobili di legno dei tipi utilizzati nelle camere da letto |
94035000 | - møbler af træ, af den art der anvendes i soveværelser |
마지막 업데이트: 2010-09-06
사용 빈도: 2
품질:
– signor presidente, la mia è una tipica famiglia europea: abbiamo un televisore in soggiorno, uno in cucina, uno in camera da letto e uno a disposizione dei nipotini quando vengono a trovarci.
- hr. formand, min husholdning er en ret typisk europæisk husholdning. vi har et fjernsyn i stuen, ét i køkkenet, ét i vores soveværelse og ét til børnebørnene, når de kommer på besøg.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
uno degli ufficiali rispose: «no, re mio signore, perché eliseo profeta di israele riferisce al re di israele quanto tu dici nella tua camera da letto»
da sagde en af hans hærførere: "det er ingen af os, herre konge; det er profeten elisa i israel, der lader israels konge vide, hvad du taler i dit sovekammer."
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
in germania il patrimonio abitativo non è particolarmente adatto ai fabbisogni dei giovani ed è dominato da appartamenti vasti di tre o quattro camere da letto.
i england er man begyndt at sælge ud af de sociale boliger til private, ligesom man tilskynder folk til at købe deres egen bolig, og alt dette gør situationen endnu vanskeligere for de unge, der ønsker at flytte hjemmefra.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
tabella 2 : lagnanze in materia di stanchezza; più lavoro non a turni con riduzione del premio per turni; isolamento della camera da letto; soddisfazione per il sistema di turni.
tabel 2: klager over træthed, mere arbejde uden for arbejdsplan med mindre holddriftstihæg, isolering af soveværelse, tilfredshed med holddriftssystemet.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
a questi si aggiungono produzioni fatte in casa e video professionali a basso costo, girati con apparecchiature proprie in salotto e in camera da letto, per le quau vengono impiegati, di nuovo, in misura sempre crescente, i bambini.
det ændrer naturligvis ikke noget ved, at det er fornuftigt at undersøge, om afskaffelsen af grænsefunktionerne gør det ønskeligt med nærme re samarbejde eller eventuelt sågar harmonisering af lovgivningen medlemstaterne imellem. skulle det være tilfældet med hensyn til pornografi, så mener jeg ikke, at nordmann-betænkningen kan være vor ledetråd.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
ad esempio, il numero di camere da letto nella casa di un operaio, e lo spessore delle pareti, si rifletteran no sul numero di ore di sonno che può godere.
fagforeningernes eller de individuella arbejderes magt, tillige
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: