전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sg sh si sk sl sm sn so sr st sv sy sz tc td tg th tj tk tm tn to tp tr tt tv tw tz ua ug um us uy uz va vc ve vg vi vn vu wf ws ye
sg sh si sk sl sm sn so sr st sv sy sz tc td tg th tj tk tm tn to tp tr tt tv tw tz ua ug um us uy uz va vc ve vg vi vn vu wf ws ye yt yu za zm zw
essa può decidere, con almeno due terzi dei voti, tli non avviare negoziati o th annullare i negoziali già in corso.
det kan med mindst to tredjedele af stemmerne beslutte ikke at indlede forhandlinger eller at afbryde forhandlinger, der allerede er påbegyndt.
articolo 3 turchia (th che il presente regolamento si applica dunquealla comunitl nella sua composizione al 31 dicembre 1985 onella sua composizione attuale, secondo il caso,
rldet har ligeledes udstedt forordning (eØf) nr. 2573 / 87 af 11. august 1987 om fastsættelse af den ordning, der skal gælde for spaniens og portugals samhandel med algeriet, egypten, jordan, libanon, tunesien og tyrkiet (*); nærværende forordning gælder derfor for fællesskabet i dets sammensætning pr. 31. december 1985 eller i dets nuværende sammensætning, alt efter tilfældet —
(*) l'elenco alfabetico degli elementi figura alla fine del presente allegato. (*) 1 bequercl di tono naruale corrisponde ad 1 disintegrazione alfa/secondo (0,5 disintegrazioni/se condo di th232e 0,5 disintegrazioni/secondo di th~22a).
1 33 f1) en alfabetisk liste over grundstofferne findes bagest i dette bilag. (*) en becquerel naturligt thorium svarer til 1 alfa henfald/sekund (0,5 henfald/sekund af tb og henfald/sekund af