검색어: uni en iso protected 1, 2; uni en iso protected 1 (이탈리아어 - 덴마크어)

massa volumica a 15 °c | kg/m3 | 743 | 756 | uni en iso 3675 uni en iso 12185 |
dichtheid bij 15 °c | kg/m3 | 743 | 756 | en iso 3675 en iso 12185 |

residuo | % v/v | - | 2,0 | uni en iso 3405 |
% | - | 2,0 | en-iso 3405 |

contenuto di zolfo [26] | mg/kg | - | 10 | uni en iso 20846 uni en iso 20884 |
zwavelgehalte [26] | mg/kg | - | 10 | en iso 20846 en iso 20884 |

[22] la stabilità all'ossidazione può essere dimostrata applicando la norma uni en iso 12205 o la norma uni en 14112.
[22] de oxidatiestabiliteit kan worden aangetoond op grond van en-iso 12205 of en 14112.

le prove devono essere condotte in conformità alla norma uni en iso 8854:2012.
prøvningerne udføres i overensstemmelse med iso 8854:2012.

in caso di dubbio sulla conformità di un carburante alle specifiche, si applicano le disposizioni della norma uni en iso 4259.
indien moet worden nagegaan of een brandstof al dan niet aan de specificatievoorschriften voldoet, wordt iso 4259 toegepast.

corrosività su rame | | - | classe 1 | uni en iso 2160 |
kopercorrosie | | - | klasse 1 | en-iso 2160 |

[8] in caso si controversie a livello nazionale riguardo al contenuto di zolfo, si rimanda alla norma uni en iso 20846 o alla norma uni en iso 20884 simili al riferimento nell'allegato nazionale della uni en 228.
[8] bij nationale geschillen over het zwavelgehalte wordt een beroep gedaan op hetzij en iso 20846, hetzij en iso 20884 cf.

per stabilire i valori limite sono state applicate le condizioni indicate nella norma uni en iso 4259 "prodotti petroliferi.
[17] de in de specificaties vermelde waarden zijn "werkelijke waarden".

-punto 95 % | °c | 345 | 350 | uni en iso 3405 |
-95 %-punt | °c | 345 | 350 | en-iso 3405 |

le indicazioni generali relative alle risorse richieste per eseguire gli audit sono contenute nella norma (uni en) iso 19011.
i iso 19011 findes der generelle retningslinjer om de ressourcer, der er behov for til audit.

- punto di ebollizione finale | °c | 190 | 210 | uni en iso 3405 |
- eindkookpunt | °c | 190 | 210 | en-iso 3405 |

(1) massa volumica: misurata nel carburante di prova conformemente alla prova uni en iso 3675 oppure con un metodo equivalente.
(1) dichtheid: gemeten bij de testbrandstof overeenkomstig iso 3675 of een equivalente methode.

- evaporato a 100 °c | % v/v | 48,0 | 60,0 | uni en iso 3405 |
% | 48,0 | 60,0 | en-iso 3405 |

le condizioni di misura sono definite nella norma uni en iso 3095:2005 con le differenze indicate nell'allegato n1.2. l'indicatore del livello sonoro è lpafmax.
betingelserne for måling defineres i standarden en iso 3095:2005 med de afvigelser, der er fastlagt i bilag n1.2. indikator for lydtryksniveauet er lpafmax.

ai fini delle presenti linee guida si applicano le definizioni di cui all'articolo 2 del regolamento (ce) n. 882/2004, agli articoli 2 e 3 del regolamento (ce) n. 178/2002 del parlamento europeo e del consiglio [1], alle norme (uni en) iso 19011:2002 [2] e (uni en) iso 9000:2000 [3].
ved anvendelsen af disse retningslinjer finder definitionerne i artikel 2 i forordning (ef) nr. 882/2004, artikel 2 og 3 i europa-parlamentets og rådets forordning (ef) nr. 178/2002 [1], iso 19011:2002 [2] and iso 9000:2000 [3] tilsvarende anvendelse.