검색어: acaro (이탈리아어 - 독일어)

acaro
milben

acaro domestico
wohnungsmilbe

acaro dell'ape
bienenmilbe

acaro dei bulbi
gemeine wurzelmilbe

dermatite da acaro,
acarodermatitis,

acaro della scabbia
räudemilben

di segni dell'acaro tropilaelaps (tropilaelaps spp.).
anzeichen der tropilaelapsmilbe (tropilaelaps spp.).

b) di segni dell'acaro tropilaelaps (tropilaelaps spp.).
b) anzeichen der tropilaelapsmilbe (tropilaelaps spp.).

ordinanza del dfep concernente la lotta contro la malattia dell'acaro delle api
verfügung des evd betreffend bekämpfung der milbenkrankheit der bienen

acaro tropilaelaps | "la nuova zelanda è riconosciuta come territorio esente dall'acaro tropilaelaps |
tropilaelapsmilbe | neuseeland und die eu sind als frei von der tropilaelapsmilbe anerkannt." |

decreto del consiglio federale che modifica quello che sottopone la malattia dell'acaro delle api alla legge federale sulle misure per combattere le epizoozie
bundesratsbeschluss über die abänderung des bundesratsbeschlusses betreffend aufnahme der milbenkrankheit der bienen in das tierseuchengesetz

altrimenti devono chiudere perché il trattamento contro l'acaro della varroatosi deve essere ripetuto tre anni di seguito per poter conseguire un qualche risulta to.
erstens muß eine finanzmaßnahme dieser art nach ansicht meines ausschusses kontinuierlichen charakter haben.

primi stadi del morbo di lyme (provocato dal morso di un acaro) e prevenzione di complicazioni tardive negli adulti e nei bambini sopra i 12 anni.
frühe lyme-borreliose (durch einen zeckenbiss) und verhinderung von spätschäden bei erwachsenen und kindern über 12 jahren.

cito soprattutto l'acaro varroa che dal 1977, venendo dall'oriente, si è enorme mente diffuso da noi ed ha distrutto le comunità di api.
ich billige diesen entschließungsantrag. er nimmt zu einem für die wirtschaft und für den markt sehr schwerwiegenden, echten problem stellung.

(8) non è stato tuttavia dimostrato che l'acaro tropilaelaps possa infestare colonie di bombi (bombus spp.).
(8) es gibt jedoch keinen nachweis dafür, dass die tropilaelapsmilbe auch hummelvölker (bombus spp.) befallen kann.

b) in cui la presenza della peste americana, del piccolo scarabeo dell'alveare (aethina tumida) e dell'acaro tropilaelaps (tropilaelaps spp.) è soggetta a notifica obbligatoria in tutto il paese terzo o in tutto il territorio interessato.
b) in denen das auftreten der bösartigen faulbrut, des kleinen bienenstockkäfers (aethina tumida) und der tropilaelapsmilbe (tropilaelaps spp.) im gesamten betreffenden drittland bzw.