검색어: afdeling (이탈리아어 - 독일어)

afdeling wkt
abteilung wkt

afdeling o.
afdeling o.r.

bevoegde afdeling:
am 7./8. märz 1996

afdeling economisch ondersteuningsbeleid
afdeling economisch ondersteuningsbeleid

afdeling recht & rechtsbescherming
abteilung recht & rechtsschutz

afdeling juridische zaken/internationaal — ipc 880
afdeling juridische zaken/internationaal — ipc 880

pavadinimas vlaamse overheid, departement landbouw en visserij, afdeling duurzame landbouwontwikkeling
name: vlaamse overheid, departement landbouw en visserij, afdeling duurzame landbouwontwikkeling

nome: vlaamse overheid, departement landbouw en visserij, afdeling duurzame landbouwontwikkeling
name: vlaamse overheid, departement landbouw en visserij, afdeling duurzame landbouwontwikkeling

- in danese: kapitel iii, afdeling 3, i forordning (ef) nr.
- dänisch: kapitel iii, afdeling 3, i forordning (ef) nr.

derfor kan artikel 73 ikke anvendes sammen med afdeling ii, iii og iv i forordning (eØf) nr.
derfor kan artikel 73 ikke anvendes sammen med afdeling ii, iii og iv i forordning (eØf) nr.

4, og afdeling v, eller de kan pålægge transportvirksomheder forpligtelser til offentlig tjeneste, jf. forordningens artikel 1, stk.
4, og afdeling v, eller de kan pålægge transportvirksomheder forpligtelser til offentlig tjeneste, jf. forordningens artikel 1, stk.

il p-blad può essere richiesto al ddu uitgeverij, afdeling verkoop publikaties arbeidsinspekties, postbus 20014, 2500 ea den haag.
das p-blad ist erhältlich bei: sdu uitgeverij, afdeling verkoop publikaties arbeidsinspekties, postbus 20014, 2500 ea den haag.

pavadinimas federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie algemene directie controle en bemiddeling tweede afdeling gespecialiseerde diensten, sectie a controles uitgaven eogfl en marktordening
name: federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie algemene directie controle en bemiddeling tweede afdeling gespecialiseerde diensten, sectie a controles uitgaven eogfl en marktordening

la commissione ritiene quindi opportuno desti nare la decisione alla società nv gustave boël cui appartiene la afdeling trébos; la denominazione dell'impresa ccg è stata cambiata nel 1983 in tecnor.
a) das unternehmen ccg wurde 1983 in tecnor umbenannt.

nome: federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie algemene directie controle en bemiddeling tweede afdeling gespecialiseerde diensten, sectie a controles uitgaven eogfl en marktordening
name: federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie algemene directie controle en bemiddeling tweede afdeling gespecialiseerde diensten, sectie a controles uitgaven eogfl en marktordening

i contratti di distribuzione esclusiva fra la bstg, da un lato, e la bouwstaai roermond bv e l'arbed sa afdeling nederland, dall'altro a) atto impugnato
zunächst ist darauf hinzuweisen, daß die kommission nicht zu unrecht festgestellt hat, daß ein wesentlicher teil des gemeinsamen marktes durch die verschiedenen absprachen reglementiert worden ist.

la legge delle isole faer Øer non si applica al trattamento dei dati personali nel corso di un'attività svolta da autorità del regno di danimarca, in particolare l'alto commissario (rigsombudsmanden), il tribunale (sorenskriveren), il commissario (politimesteren på færøerne), il servizio penitenziario e di libertà vigilata (kriminalforsorgens afdeling), il comando (færøernes kommando) e l'ufficiale medico (landslægen) delle isole faer Øer.
das färöische datenschutzgesetz gilt nicht für die verarbeitung personenbezogener daten durch behörden des königreichs dänemark, insbesondere durch das hochkommissariat auf den färöer (rigsombudsmanden), den gerichtshof der färöer (sorenskriveren), den polizeipräsidenten der färöer (politmesteren på færøerne), das färöische gefängnis- und bewährungswesen (kriminalforsorgens afdeling), das færøernes kommando und den obersten gesundheitsbeamten der färöer (landslægen).