검색어: allo stesso modo si procederà in caso di (이탈리아어 - 독일어)

allo stesso modo
in ähnlicher weise findet die eingabe

allo stesso modo si sparge un pizzico di origano;
auf die gleiche weise wird eine prise oregano verteilt,

allo stesso modo, digitando
in ähnlicher weise behandelt das system and in der eingabe

allo stesso modo si comportanto prolingua e cfpc a lussemburgo.
nachdem kmu in der regel keine spezialisten für weiterbildungsfragen beschäftigen, fällt den bildungsträgem häufig die irdtiativfunktion zu.

allo stesso interno
ein zweites

allo stesso tempo,
gleichzeitig

allo stesso maestro sono
dem gleichen meister

allo stesso modo, si potrebbe considerare di studiare una rete transeuropea di biblioteche pubbliche.
ferner könnte ein transeuropäisches netz, das zugang zu öffentlichen bibliotheken bietet, ins auge gefaßt werden.

allo stesso modo si sono affermate anche applicazioni della psicologia del lavoro o di quella pedagogica.
während psychoregulative trainings in erster linie den erwerb sensomotori­scher fertigkeiten fördern, stehen bei den hier angesprochenen trainingsmaß­nahmen komplexe kognitive bzw. soziale kompetenzen im vordergrund.

allo stesso scopo, deve essere costituita una cauzione in caso di richiesta di anticipo per ogni fase annua.
ebenso ist bei beantragung eines vorschusses für jede jahresphase eine sicherheit zu leisten.

allo stesso modo si de vono scegliere gli strumenti che permettono di raggiungere gli obiettivi ambientali con il minor costo.
die auswahl von in strumenten sollte ebenfalls so erfolgen, daß be stehende umweltzielvorgaben mit dem geringstmöglichen kostenaufwand erreicht werden können.

in caso di violazione degli obblighi stessi
werden diese pflichten verletzt,so...

allo stesso modo- si sa- si possono realizzare economie sostanziali su alcune linee.
des weiteren sind bekanntlich bei bestimmten haushaltslinien umfangreiche einsparungen möglich.

raccomandazioni sul come procedere in caso di smog invernale
empfehlungen für das vorgehen bei wintersmog

come procedere in caso di virus nel proprio sito web
wie gehe ich vor, wenn meine eigene webseite infiziert ist?

per le verifiche di cui al punto 5.1.1 si procederà in modo aleatorio.
die unter nummer 5.1.1 genannten Überprüfungen werden stichprobenartig vorgenommen.

in caso di mancata presentazione della stessa: sa:
liegt die hotelrechnung nicht vor, so wird

questo vale anche in caso di trasloco nella stessa località.
die bundesrepublik

allo stesso tempo, vi è la necessità di stabilire delle «disposizioni di riferimento» che dovrebbero venire applicate in caso di insuccesso dei negoziati.
der präsident. - die aussprache ist geschlossen.

nonché con l’avvertimento che, in difetto di costituzione, si procederà in sua legittima contumacia,
sowie mit der warnung, dass bei säumigkeit ein versäumnisurteil gegen den beklagten ergeht.