검색어: approfondita (이탈리아어 - 독일어)

verifica approfondita
eingehende Überprüfung

ricerca approfondita:
aufwändig suchen (langsamer):

(inchiesta approfondita)
(genehmigung)

un'analisi approfondita,
eine tiefgreifende analyse,

2 (inchiesta approfondita)
2 (weitere nachprüfungen)

valutazione approfondita dei siti
umfangreiche webseiten-tests

analisi approfondita (seguito)
eingehende analyse (forts.)

procedura di accertamento approfondita
tiefergehendes prüfungsverfahren

valutazione d’impatto approfondita
programmdurchführung

d aiuti: discussione approfondita.
□ staatliche beihilfen: eingehende erörterung.

obiettivi della valutazione approfondita
ziele der eingehenden bewertung

ciò presuppone una riflessione approfondita.
das erfordert ein gründliches nachdenken.

indagine approfondita del mercato olandese
untersuchung der niederländischen wandbaustoffbranche

verhaege chiede una riflessione approfondita.
herr verhaeghe schlägt eingehende Überlegungen vor.

d uruguay round: discussione approfondita.
Π interimsabkommen mit bulgarien: politische einigung (— > ziff. 1.3.15). vorangegangene tagung: ziff.

re poi approfondita consultando altre fon­ti.
die ep­kurzdarstel­lungen enthalten infor­mation zu allen as­ nvttrajutopl pekten der arbeit des parlaments und auch der kommission.

ciò giustifica quindi un'analisi approfondita.
dies rechtfertigt eine vertiefte analyse.

la verifica approfondita all’uscita comporta:
die eingehende kontrolle bei der ausreise umfasst:

d future relazioni unione europea­acp: di­scussione approfondita.
g bericht zur umsetzung der grundzüge der wirtschaftspolitik 1996: grundsätzliche annahme (­ > ziff. 1.3.27). g qualität und sicherheit von zu medizinischen zwecken bestimmten organen und geweben menschlichen ursprungs: vorlage.

fish _bar_ revisione contabile approfondita _bar_ giugno 2005 _bar_
fish _bar_ eingehendes audit _bar_ juni 2005 _bar_