검색어: azzurro chiaro (이탈리아어 - 독일어)

azzurro oltremare chiaro
helles meerblau

azzurro
azurblau

i) per analogia: azzurro chiaro
'Í analog hellblau

azzurro rosa
blaurosa

lupino azzurro
blaue lupine

lo scudo centrale deve essere dipinto di azzurro chiaro.
die zentrale abdeckung wird hellblau lackiert.

compressa ovale azzurro chiaro con impressa su un lato la scritta 375.
blassblaue ovale tablette, die auf einer seite die prägung 375 aufweist.

le compresse da 375 mg sono azzurro chiaro con impressa su un lato la scritta 375.
die tabletten mit 375 mg sind blassblau und tragen auf einer seite die prägung 375.

le compresse da 375 mg sono sono azzurro chiaro con impressa su un lato la scritta cvt375.
die tabletten mit 375 mg sind blassblau und tragen auf einer seite die prägung cvt375.

compressa a rilascio prolungato compressa ovale azzurro chiaro con impressa su un lato la scritta cvt375.
retardtablette blassblaue ovale tablette, die auf einer seite die prägung cvt375 aufweist.

la pasta, di color crema presenta poche occhiature con un’erborinatura a venature azzurro chiaro.
der cremefarbene teig ist kaum gelocht und mit hellblauem edelschimmel marmoriert.

la carta è di colore azzurro chiaro per i modelli tie ti bis e di colore bianco per i modelli t2 e t2 bis.
für die vordrucke tl und tlfois ist hellblaues, für die vordrucke t2 und tlbis weißes papier zu verwenden.

il distintivo è di colore azzurro chiaro e sulla metà sinistra della parte anteriore riporta il simbolo della sedia a rotelle, in bianco su fondo azzurro scuro.
die farbe des ausweises ist hellblau; auf der linken hälfte der vorderseite befindet sich das weiße, dunkelblau unterlegte rollstuhlfahrersymbol, das sich weltweit schnell durchsetzen dürfte und mit dem symbol auf den parkschildern für speziell eingerichtete behindertenparkplätze über­­einstimmt.

compresse rivestite con film di forma pentagonale, di colore da azzurro chiaro ad azzurro pastello, con la scritta "14" impressa su un lato e il logo aziendale inciso sull’altro.
hell- bis pastellblaue, fünfeckige filmtabletten mit aufdruck auf einer seite („14“) und prägung des unternehmenslogos auf der anderen seite.

il lato non stampato dei cd-r è ricoperto da colori vivaci (quali la cianina, azzurro chiaro, la ftalocianina, verde, gialla, o verde e gialla, argento e oro) o da azo, blu scuro.
die nicht bedruckte seite einer cd-r hat entweder eine leuchtende farbe wie hellblau (cyanin), grün (phthalocyanin), gelb, grüngelb, silber oder gold oder ist dunkelblau (azo).

molva azzurra
blauleng