검색어: benone (이탈리아어 - 독일어)

claudia sta benone, la allatto almeno cinque volte al giorno.
claudia ist sehr brav, sie wird mindestens fünf mal am tag gestillt.

— benone! ma che primavera! com’è che sei arrivato fin qui in slitta?
»wunderschön! – was sagst du zu diesem frühling? wie bist du nur mit dem schlitten durchgekommen?«

— ah, siete arrivato — disse stepan arkad’ic, dandogli la mano. — benone.
»nun, da sind sie ja gekommen«, sagte dieser, ihm die hand gebend. »das ist schön.«

benone nel 1975 il numero di bandi da tradurre sia aumentato, il numero medio di pagine per documento è sceso da 2,1 nel 1974 a 1,9 nel 1975.
während die zahl der zu übersetzenden bekanntmachungen 1975 zugenom­men hat, hat sich die anzahl der seiten je dokument von 2,1 im jahre 1974 auf 1,9 1975 verringert.

il popolo briatnnico a giugno ha votato a stra grande maggioranza a favore di un'europa sociale e quindi la risoluzione adottata dal consiglio a madrid ci sta benone ma il problema è quello di darle un seguito.
wirtschaftlichen und sozialen bedingungen in den randregionen schaffen wollen, die junge leute dazu ermutigen zu bleiben, brauchen wir wesentlich bessere maß nahmen.

il mercato unico europeo è stato un successo per gli affari, ma nessun settore economico ha ottenuto gli stessi ottimi risultato del crimine organizzato. se usiamo come metro di misura la crescita dei profitti, i delinquenti se la sono cavata veramente benone.
das über dreißig monate laufende programm sieht eine schlachtung gegen bezahlung vor, auf die die vernichtung der rinder am ende ihrer normalen arbeitsleben folgt.

benon
benon