검색어: buttata (이탈리아어 - 독일어)

qualsiasi soluzione iniettabile che sia stata buttata via.
einheiten einheiten einheiten einheiten einheiten

egli l’ha buttata e ne ha presa un’altra.
er verließ sie und nahm eine andere.

È ovvio che la criminalità organizzata si è buttata sui punti deboli del
wenn sie nun 18 millionen warenbewegun

cavolo verza uf brass, olerácea var buttata sabauda bti cavolo btz ortaggio
energie uf energieversorgung ΒΤΊ physikalischer parameter

deve registrare la data in cui la penna viene tolta dal frigorifero la prima volta e la data dopo la quale la penna deve essere buttata via.
sie sollten das datum der erstentnahme aus dem kühlschrank und das wegwerfdatum notieren.

precauzioni particolari per lo smaltimento qualsiasi soluzione iniettabile che sia stata conservata per più di 24 ore, nonché qualsiasi soluzione iniettabile non usata deve essere buttata via.
besondere vorsichtsmaßnahmen für die beseitigung injektionslösung, die länger als 24 stunden aufbewahrt wurde, sowie nicht verwendete reste der injektionslösung müssen verworfen werden.

cooney, la mia proposta di risoluzione b3-630/92 che credevo fosse stata buttata nella spazzatura come la maggior parte di questi testi.
wir kommen nun zur abstimmung über den antrag auf baldige abstimmung.

e mettiamolo a confronto con il metodo attuale: un’ unica proposta di direttiva molto vasta letteralmente buttata sul tavolo alla fine dell’ ultima legislatura.
vergleichen sie dies mit unserem jetzigen vorgehen: ein weit reichender vorschlag für eine richtlinie, der uns am ende der letzten legislaturperiode im wahrsten sinne des wortes auf den tisch geknallt wurde.

il flacone deve essere buttato quattro settimane dopo la prima apertura, per prevenire infezioni.
4 wochen nach dem ersten Öffnen müssen sie die augentropfen wegwerfen, um augeninfektionen zu vermeiden.