검색어: c'è la storia di (이탈리아어 - 독일어)

la storia di reman
geschichte von reman

si, è la storia di un successo.
sie ist ganz sicher eine erfolgsge­schichte.

scoprite la storia di kladno
untersuchen sie die geschichte von kladno!

ancora stato scritto, la storia di
nahm. zwar ist die geschichte von

in una parola, è la storia dell'ecologia.
das ¡st es, was erscheinen wird.

stagione secca è la storia di un'insolita relazione sentimentale.
sušna doba erzählt von einer ungewöhnlichen liebesgeschichte.

numero che rintraccia la storia di un sistema
rückverfolgungsnummer der transaktion

la storia di un cammino alla ricerca di sé.
die geschichte eines weges auf der suche nach sich selbst.

mike – la storia di un successo della cites
mike – eine cites-erfolgsgeschichte

la storia di windscale è una storia di scandali.
die geschichte von windscale ist eine geschichte von skandalen.

i. introduzione: l'allargamento, la storia di un successo
i. einleitung - erweiterung: eine erfolgsgeschichte

la storia di oggi ci pone di fronte a una crisi.
wir sehen uns heute mit einer krise konfrontiert.

a) la storia di riparto degli utili dell'entità;
(a) die vornahme von ausschüttungen in der vergangenheit;

la storia di quanto è avvenuto in kosovo è orribile.
wir haben es im kosovo mit ganz entsetzlichen umständen zu tun.

ucraina: la storia di un'anziana al mercato commuove il web
die alte frau, die nur eine kartoffel kaufen konnte - armut in der ukraine

con il decesso dell'altro, si conclude la storia di una famiglia.
die wachsende komplexität der familienwerdegänge

tutti ricorderete la storia di questa particolare domanda di adesione.
jedem der hier anwesenden dürfte der hintergrund dieses antrags bekannt sein.

innanzitutto, bisogna miei cari colleghi fare la storia di questa questione.
in der zivilen abteilung besteht die bereitschaft,

non ha molto senso rifare la storia di questo particolare dossier.
es hat nicht viel sinn, die geschichte dieses konkreten dossiers zurückzuverfolgen.

non sappiamo come sarà l'europa di domani. non conosciamo la storia di domani.
zweitens muß die information über menschenrechte umfassend sein.