전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
frittura calamari e gamberi fritti
gebratener tintenfisch und garnelen
마지막 업데이트: 2020-07-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
risotto con fiori di zucca e gamberi
risotto mit kürbis und garnelen
마지막 업데이트: 2021-05-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le principali specie sbarcate sono merluzzi, eglefini e gamberi.
die wichtigsten arten sind kabeljau, schellfisch und garnelen.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mix di molluschi e gamberi _bar_ 2 _bar_ 0 _bar_
weichtier-garnelen-mischungen _bar_ 2 _bar_ 0 _bar_
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
09.2786 | ex03074959 | 20 | calamari e calamaretti (ommastrephes spp.
09.2786 | ex03074959 | 20 | kalmare (ommastrephes spp.
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
scampi e gamberi peneidi (familia penaeidae) allevati più a scopi commerciali.
handelsüblichste art von garnelen der familie der penaeidae.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la flotta irlandese verrà così potenziata con imbarcazioni per la pesca di grandi pesci bianchi e gamberi, per colmare il divario nelle quote inutilizzate.
ich möchte das parlament nun fragen, ob es damit einverstanden ist, daß ich über den kompromißänderungsantrag nr. 42 abstimmen lasse.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i prezzi sul mercato variano notevolmente a seconda delle specie e delle forme di presentazione commerciale dei prodotti, in particolare per i calamari e i naselli.
die marktpreise schwanken je nach art und aufmachung des erzeugnisses erheblich, vor allem bei kalmar und seehecht.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
unicamente gamberi vivi non d’allevamento, gamberi non d’allevamento sottoposti a trattamento termico e gamberi congelati non d’allevamento.
nur lebende, wärmebehandelte und tiefgefrorene, nicht in aquakultur gehaltene krebstiere.
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
calamari e calamaretti e illex spp. congelati, sia interi, sia con tentacoli ed ali e destinati alla trasformazione500401.04.97-31.12.97
kalmare und iliex-arten, gefroren entweder ganz oder fangarme und flossen, zur verarbeitung bestimmt50041.4.97 -
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
det to accordo è inteso a garantire ai pescatori della comunità l'accesso alle zone di pesca canadesi e a consentire di pescare durante un periodo iniziale di 6 anni considerevoli quantità di merluzzi, calamari e altre specie.
• departement réunion: teilweise entschädigung für die schäden des wirbelsturms „hyacinthe" im obst- und gemüsebau (mit dem gemeinsamen markt vereinbare maß nahme);
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
l’elenco per l’armenia dovrebbe quindi includere anche i gamberi non d’allevamento sottoposti a trattamento termico e gamberi congelati non d’allevamento.
daher sollte der eintrag für armenien erweitert werden um wärmebehandelte und um tiefgefrorene, nicht in aquakultur gehaltene krebstiere.
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ma sulla tavola giungono poi tutti i pesci più pregiati, dalle orate, alle spigole, ai pagelli, ai dentici o le più comuni triglie, per non parlare poi dei frutti di mare e di polpi, calamari e seppie.
dabei handelt es sich aber um die hochwertigsten vertreter, goldbrassen, wolfsbarsche, rotbrassen, zahnbrassen oder die etwas häufigeren rotbarben, um meeresfrüchte, meerpolypen, tintenfische und sepia gar nicht anzusprechen.
마지막 업데이트: 2007-02-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
relativo all'autorizzazione di un nuovo impiego del preparato a base di pediococcus acidilactici cncm ma 18/5m come additivo per mangimi destinati a salmonidi e gamberi (titolare dell'autorizzazione lallemand sas)
zur zulassung eines neuen verwendungszwecks der zubereitung pediococcus acidilactici cncm ma 18/5m als futtermittelzusatzstoff für salmoniden und garnelen (zulassungsinhaber lallemand sas)
마지막 업데이트: 2016-10-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
f) la dimensione di un cefalopode è misurata lungo la linea mediana dorsale, iniziando dall'estremità posteriore del mantello fino al margine anteriore del mantello per i calamari e le seppie e fino all'altezza degli occhi per i polpi.
f) die größe von kopffüßern wird entlang der dorsalen mittellinie von der hinteren spitze des mantels bis zum vorderen rand des mantels bei kalmaren und tintenfischen bzw. bis zur höhe der augen bei kraken gemessen.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(3) la domanda riguarda l'autorizzazione di un nuovo impiego del preparato a base di pediococcus acidilactici cncm ma 18/5m come additivo per mangimi destinati a salmonidi e gamberi, da classificare nella categoria "additivi zootecnici".
(3) der antrag bezieht sich auf die zulassung eines neuen verwendungszwecks der in die zusatzstoffkategorie "zootechnische zusatzstoffe" einzuordnenden zubereitung pediococcus acidilactici cncm ma 18/5m als futtermittelzusatzstoff für salmoniden und garnelen.
마지막 업데이트: 2016-10-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다