검색어: camera doppia (이탈리아어 - 독일어)

camera doppia
doppelzimmer

 camera doppia
 doppelzimmer

tariffe camera doppia
preise doppelzimmer

camera doppia: dal _____________ al _________________
doppelzimmer: vom ______________ bis ________________

camera a doppia turbolenza
doppelwirbelkammer

camera doppia per notte:
doppelzimmer pro nacht:

camera
chamber

camera doppia: (prezzo: 149 euro)
doppelzimmer: (preis: 149€)

camera singola/doppia a notte:
einzel-/doppelzimmer/nacht einschl.

le confermo la camera doppia allo stesso prezzo di quella senza bagno
je peux confirmer la chambre double au même prix que sans salle de bains

ogni dose (pipetta a doppia camera) dispensa:
jede einzeldosis (doppelkammerpipette) enthält:

cartuccia a doppia camera (dcc) in penna preriempita
zweikammerpatrone in einem fertigpen

il prodotto medicinale è fornito in una cartuccia a doppia camera.
das arzneimittel wird in einer doppelkammer-patrone geliefert.

camera doppia sport piccola camera doppia, con letto matrimoniale da 160 cm, sul lato nord, con doccia, wc e balcone , 23 m 2
doppelzimmer sport kleines doppelzimmer mit 160 cm grandlit zur nordseite, dusche, wc und balkon , 23 m2

la camera di commercio è responsabile anche del doppio sistema di formazione.
für die durchführung des dualen ausbildungs­systems ist die wirtschaftskammer ebenfalls zuständig.

purtroppo devo annullare la prenotazione di una camera, dal momento che la simpatica coppia per motivi di salute non può venire. abbiamo quindi bisogno solo di 1 camera doppia.
leider muss ich eine zimmerreservation stornieren, da das befreundete paar aus gesundheitlichen gründen nicht mitkommen kann. wir benötigen deshalb also lediglich 1 doppelzimmer.

il pacchetto prevede l’utilizzo giornaliero di 1 ombrellone e 2 lettini ogni camera doppia, presso il bagnino situato in prossimità dell’albergo assegnato.
das paket sieht die tagesbenutzung von 1 sonnenschirm und 2 liegen für jedes doppelzimmer am badestrand vor, der sich in der nähe des zugewiesenen hotels befindet.

i prezzi si intendono a persona, in camera doppia, con trattamento di pernottamento e prima colazione con possibilità di mezza pensione con bevande incluse, in alberghi 3 stelle ubicati nella riviera di rimini.
die preise sind pro person in einem doppelzimmer in 3 sterne-hotels an der riviera von rimini mit nächtigung und frühstück. es besteht die möglichkeit einer halbpension inklusive getränken.

buonasera sig. andreas, grazie per averci contattato, al momento nella data da lei indicata al momento abbiamo disponibile solo una camera doppia. rimaniamo a disposizione per eventuali necessità... cordiali saluti.
guten abend herr andreas, vielen dank für ihre kontaktaufnahme, zu dem von ihnen angegebenen zeitpunkt haben wir derzeit nur ein doppelzimmer zur verfügung. wir stehen ihnen bei bedarf mit freundlichen grüßen zur verfügung.-

polvere: cartuccia a doppia camera (vetro) in penna preriempita; solvente: cartuccia a doppia camera (vetro) in penna preriempita
pulver: doppelkammer- patrone (glas) in einem fertigpen; lösungsmittel: doppelkammer- patrone (glas) in einem fertigpen