검색어: come è giornata fino da ora (이탈리아어 - 독일어)

come è....
wie hat sie ...«

come è vero!
wie wahr!

come è somministrato
wie ist arzerra anzuwenden?

come è possibile?
wie ist das möglich?

vino fino da pasto
feiner tischwein

gv: e come è stato accolto questo progetto fino ad ora?
gv: wie waren bislang die reaktionen?

ma sarebbe errato condannare la croazia come è stato fatto fino ad ora.
aber es wäre falsch, kroatien so zu verurteilen, wie man es bisher getan hat.

da ora in poi “gdpr”
ab jetzt "dsgvo"

tempo da ora (giorni)
zeit seit jetzt (tage)

la sua esperienza in questo settore è benvenuta, come è benvenuta da ora in poi la sua presenza.
ihre erfahrung in diesen bereichen ist uns wie auch sie selbst willkommen.

il ces formula sin da ora tre voti:
bereits jetzt befürwortet der ausschuß folgende maßnahmen:

fin da ora, essa esporta questa stabilità.
und heute exportiert die union diese stabilität.

non è opportuno indicare con tempestività la sede di detto osservatorio, scegliendo fino da ora la città di firenze?
wäre es nicht angebracht, rechtzeitig den sitz dieser beobachtungsstelle festzulegen und sich bereits jetzt für die stadt florenz zu entscheiden?

sin da ora disponibile ad inviarvi tutta la documentazione
ab sofort bereit, die dokumentation zu senden

a tal fine considera opportuno procedere sin da ora:
im hinblick darauf sollte zweckmäßigerweise ab sofort für folgendes gesorgt werden:

ma bisogna sapere che esse dipendono, fino da ora, dalla sola competenza degli stati.
aber man muß wissen, daß sie bis jetzt nur in die zuständigkeit der ein zelnen staaten fallen.

tabacco trinciato a taglio fino da usarsi per arrotolare sigarette
feinschnitttabak für selbstgedrehte zigaretten

tabacchi da fumo trinciati a taglio fino da usarsi per arrotolare le sigarette
feinschnitttabak für selbstgedrehte zigaretten

13.12.88 mate — e non da ora — dal parlamento europeo.
avgerinos oder mißbrauch bei den durchführungbedingungen festgestellt werden.

allegato d.2: tabacchi trinciati a taglio fino da usarsi per arrotolare sigarette
anhang d.2: feinschnitttabak für selbstgedrehte zigaretten