검색어: constatati (이탈리아어 - 독일어)

difetti constatati
festgestellte mängel

tassi constatati nel ­
festgestellte satze

altri abusi constatati:
■ druckluftwaffen;

successi constatati in studi precedenti
in früheren studien hervorgehobene erfolge

mette in rilievo gli elementi constatati;
herausarbeitung der komponenten der bestandsaufnahme;

per tali parametri sono stati constatati cambiamenti minimi.
die bei diesen beiden parametern festgestellten veränderungen waren gering.

miglioramenti sono stati constatati soprattutto nell'agricoltura;
verbesserungen wurden vor allem im agrarbereich festgestellt.

nella tipologia dovrebbero essere constatati due importanti punti:
zu dieser typologie sollten vorweg zwei wichtige anmerkungen gemacht werden:

c) ulteriori infrazioni constatate durante l'ispezione in porto
c) weitere bei der hafenkontrolle festgestellte verstöße