검색어: costantino (이탈리아어 - 독일어)

costantino
konstantin

costantino nigra
costantino nigra

antonio costantino willeit
herr antonio costantino willeit

e–mail: costantino@bs.camcom.it
e–mail: costantino@bs.camcom.it

signor costantino caramanlis, primo ministro greco
der zeitraum, der uns noch von dem beitritt trennt, und die zeit nach dem beitritt werden uns vor neue herausforderungen stellen.

costantino dell'osso sottosegretario di stato all'interno
costantino dell'osso staatssekretär im ministerium des innern

la delegazione ellenica era guidata dal primo ministro costantino caramanlis.
die griechische delegation stand unter leitung des premierministers, herrn konstantin karamanlls.

nel 1965, il re costantino violò gravemente la costitu­zione greca e sovvertì il legittimo governo del paese.
arbeloa muru (pse), schriftlich. - (es) trotz vieler zweifel und vorbehalte stimme ich für den beitritt Österreichs, schwedens, norwegen und finnlands.

andate a conoscere i dintorni delle terme di costantino, pieni di tesori dell'attività umana.
dann entdecken sie die umgebung von konstantinovy lázně, die mit vielen schätzen aufwartet.

se il signor costantino e la sua famiglia vogliono diventare semplici cittadini greci, avranno i diritti e i doveri dei cittadini greci.
darüber hinaus sind die vorgeschlagenen texte einschließlich des widersprüchlichen kompromisses von ioannina nicht geeignet.

probabilmente fondato da albanesi è anche il borgo di san costantino albanese, dove ancora oggi si conservano il rito greco e la lingua di origine.
auch das dorf san costantino albanese wurde wahrscheinlich von albanern gegründet, wo sich bis heute der griechische ritus und die ursprungssprache bewahrt haben.

costantino friz - direttore, dire zione generale degli affari industriali e tecnologici della commissione delle co munità europee, bruxelles.
kennzeichnend für das baugewerbe in europa ist, ganz allgemein, eine handwerkliche struktur mit — in von land zu land unterschiedlichem maße — einigen beispielen von industrialisierung.

i paesini da visitare sono acquaformosa, civita, san basile, san paolo albanese, san costantino albanese, lungro, plataci e frascineto.
die dörfchen acquaformosa, civita, san basile, san paolo albanese, san costantino albanese, lungro, plataci und frascineto sind sehr sehenswert.

costruita da costantino nel 324, fu interamente distrutta da un incendio nel 1823. ricostruita in stile neoclassico, è particolarmente suggestiva quando il sole illumina i mosaici dorati della sua facciata.
von konstantin 324 erbaut, wurde sie 1823 durch ein feuer völlig zerstört. im klassizistischen stil wieder aufgebaut, ist es besonders eindrucksvoll, wenn die sonne auf die goldfarbenen mosaiken der fassade scheint.

vogliamo credere che il governo socialista greco riconosca or mai pienamente la salutare e fondamentale scelta politica dello schieramento al quale appartengo e del suo fondatore costantino caramanlis, autore principale dell'adesione.
da wir von drittländern und den beziehungen der ge meinschaft sprechen, möchte ich das thema der be ziehungen mit den ländern des rgw ansprechen.

i missionari metodio e costantino predicavano la fede non nella lingua latina accademica ed incomprensibile bensì nello slavo antico bello, gentile e conosciuto dagli slavi il quale, alcuni anni dopo, sarebbe diventato la lingua delle messe a pieno diritto.
method mit kyrill predigten über den glauben nicht im erhabenen und nichtverständlichen latein, sondern in der freundlichen und schönen kirchenslawischen sprache, die die slawen verstanden und die einige jahre später zur vollwertigen gottesdienstsprache wurde.

costantina
constantina