검색어: costoro (이탈리아어 - 독일어)

chi sono costoro?
wer sind die typen da?

costoro non potranno toccarti.
sie sollen dich nimmermehr erreichen.

tutti costoro dove andranno?
was sollen sie tun?

costoro si sbagliano. perchè?
arbeit zu liefern.

costoro non sono affatto credenti.
das sind ja keine gläubigen.

come si può negoziare con costoro?
tripodi (dr). - (it) sehr geehrter herr präsident! verehrte kolleginnen und kollegen!

costoro hanno bisogno di aiuto.
wir in der liberalen fraktion sind mit dem vorschlag der kommission einverstanden.

costoro sono i compagni della destra,
das sind die gefährten der rechten seite.

costoro dovranno istruire gli assistenti sociali.
das durch den europäischen sozialfonds (esf) im rahmen des aktionsbe

tutti costoro dove andranno? come cam­peranno?
jedenfalls können die agrarpreisvorschläge der kommission nicht als eine provokation unserer wto-partner betrachtet werden.

[tutti] costoro furono ribelli nel mondo
denjenigen, die im lande gewalttätig waren

costoro hanno semplicemente bisogno di maggiore sostegno.
die eu wendet 3,5 milliarden ecu für die forschung in wissenschaft und technologie auf.

tratterebbero costoro la propria assemblea in questo modo ?
es stellt einen trügerischen, tendenziösen unsinn dar, der unbedingt gestoppt werden muß.

costoro percepiscono la liberalizzazione dei servizi come una minaccia.
diese empfinden die liberalisierung von dienstleistungen als bedrohung.

come hanno vissuto costoro il periodo delloro mandato?
wiehaben sie ihre mandatszeit als präsident erlebt?

per costoro le nostre porte devono rimanere sempre aperte.
unsere tore müssen für sie stets offen bleiben.

costoro sono ancora qui, procediamo dunque dia votazione! ne!
auch unserer einzigen zuckerraffinierie droht die zu geringe auslastung.

costoro assicurano la promozione dell'evento e organizzano gli appuntamenti.
letztere werben für diese veranstaltung und vereinbaren die treffen.

chiesero da mangiare agli abitanti, ma costoro rifiutarono l'ospitalità.
als sie dann zu den bewohnern einer stadt kamen, baten sie ihre bewohner um etwas zu essen.

costoro possono essere sia uomini politici sia responsabili dello sviluppo locale.
die verfasser des lehrbuchs haben dabei vor allem politiker und vertreter örtlicher wirtschafts- und beschäftigungsförderungsstellen im sinn.