검색어: dattilografato (이탈리아어 - 독일어)

testo dattilografato
maschinengeschriebener text

cognome e nome del richiedente (dattilografato) :
name und vornameini des antragstellers (maschinengeschrieben):

d. tale progetto sarebbe stato dattilografato il giorno successivo ed inserito, dalla segretaria del sig.
die befragten behörden sollen zunächst telefonisch bestätigt haben, dass die festgesetzten abgaben auch ohne vorlage von einfuhrlizenzen zur zollanmeldung korrekt gewesen seien.

il documento dovrebbe essere presentato in una buona veste, ordinatamente dattilografato in un formato di facile lettura.
das dokument sollte ansprechend gegliedert sowie sauber geschrieben sein und ein handliches format auf weisen.

viene compilato a mano o dattilografato, munito di fotografia del titolare incollata e timbrata con il timbro della dirección general de protocolo.
die ausstellung erfolgt manuell, handschriftlich oder mit der schreibmaschine. das foto des inhabers wird eingeklebt und mit dem stempel der generalprotokolldirektion (dirección general de protocolo) versehen.

il formato è di 210 mm × 297 mm e l'interlinea dattilografata di 4,24 mm (un sesto di pollice); la disposizione dei moduli deve essere rigorosamente rispettata.
die abmessungen der vordrucke sind 210 × 297 mm; der zeilenabstand beträgt 4,24 mm (1/6″); die einteilung der vordrucke ist genau einzuhalten.