검색어: deflussore per fleboclisi (이탈리아어 - 독일어)

piantana per fleboclisi
infusionsstativ

pixuvri si somministra per fleboclisi in una vena (infusione endovenosa).
pixuvri wird durch einen tropf in die vene (intravenöse infusion) gegeben.

- dieci letti, - dieci supporti per fleboclisi -uno sterilizzatore semplice,
versorgung der verletzten das erforderliche material, nämlich

somministrare la soluzione in 40 minuti, usando un deflussore per infusioni endovenose con filtro integrato.
verabreichen sie die infusionslösung über einen zeitraum von 40 minuten über eine intravenöse leitung mit integriertem filter.

somministrare la soluzione in un intervallo di 40 minuti, usando un deflussore per infusioni endovenose con filtro integrato.
verabreichen sie die infusionslösung über einen zeitraum von 40 minuten über eine intravenöse leitung mit integriertem filter.

xigris è una polvere contenuta in un flaconcino che va diluita in soluzione per fleboclisi (iniezione lenta in vena).
xigris ist ein pulver in einer durchstechflasche zur herstellung einer infusionslösung (die per tropf in eine vene gegeben wird).

la dose raccomandata è di 25 mg infusi (per fleboclisi) in un tempo di 30-60 minuti una volta a settimana.
die empfohlene dosis ist 25 mg, einmal wöchentlich über einen zeitraum von 30 bis 60 minuten infundiert (als „ tropf“).

poiché non è stato valutato l’ impiego del benefix per infusione continua, il benefix non deve essere miscelato con soluzioni infusionali né somministrato per fleboclisi.
da die verwendung von benefix als kontinuierliche infusion nicht untersucht wurde, benefix nicht mit infusionslösungen mischen oder als kontinuierliche infusion verabreichen.

addidle offre l'esempio della zimed, un pmi gallese che produce un sistema computerizzato innovativo per la sorveglianza degli apparecchi per fleboclisi con somministrazione goccia a goccia.
in diesem zusammenhang erwähnt addidle das waliser kmu zimed, das ein innovatives computergesteuertes system für die Überwa­chung intravenöser tropfapparaturen ent­wickelt hat.

taxotere/ docetaxel winthrop è costituito da un concentrato e da un solvente per la preparazione di una soluzione per fleboclisi (iniezione goccia a goccia in vena).
taxotere/docetaxel winthrop besteht aus einem konzentrat und einem lösungsmittel, aus denen eine infusionslösung (tropf in eine vene) hergestellt wird.

poiché non è stato valutato l’impiego del benefix per infusione continua (fleboclisi), il benefix non deve essere miscelato con soluzioni infusionali né somministrato per fleboclisi.
benefix nicht mit infusionslösungen mischen oder als kontinuierliche infusion („tropf“) verabreichen, da die verwendung von benefix als kontinuierliche infusion nicht untersucht wurde.

tractocile è una soluzione iniettabile o un concentrato per fleboclisi (infusione lenta in vena), contenente il principio attivo atosiban (7,5 mg per millilitro).
tractocile ist eine injektionslösung oder ein konzentrat zur herstellung einer infusionslösung (ein tropf in eine vene), die den wirkstoff atosiban (7,5 mg pro milliliter) enthält.

per il linfoma a cellule mantellari la dose raccomandata è di 175 mg infusi (per fleboclisi) in un tempo di 30-60 minuti una volta a settimana per 3 settimane seguita da dosi singole settimanali di 75 mg infusi (per fleboclisi) in un tempo di 30-60 minuti.
beim mantelzell-lymphom ist die empfohlene dosis für die ersten 3 nacheinander folgenden wochen 175 mg, einmal pro woche über einen zeitraum von 30 bis 60 minuten infundiert (als „tropf“), danach 75 mg einmal pro woche über einen zeitraum von 30 bis 60 minuten infundiert (als „tropf“).