검색어: distinta di bonifici (이탈리아어 - 독일어)

distinta di cassa
kassen/ausweis

all'esecuzione di bonifici.
ausführung von Überweisungen.

sistema di bonifici transfrontalieri
grenzüberschreitendes Überweisungssystem

distinta di inoltro dei carri
leitungstafel

rimborso di bonifici d'interesse
rückzahlung von zinsverbilligungen

l'intestazione “distinta di carico”;
die Überschrift ‚ladeliste‘

qualcuno ha parlato di bonifici di interesse.
strukturpolitik der gemeinschaft gewahrt werden kann.

esecuzione di bonifici, inclusi ordini permanenti.
ausführung von Überweisungen einschließlich daueraufträgen.

sistema europeo di bonifici e addebiti diretti
europäisches system für Überweisungen und lastschriften

— rimborso di bonifici d'interesse (nota c22)
rückzahlungen von zinsverbilligungen (anmerkung c22)

aiuti finanziari sotto forma di bonifici d'interessi
finanzielle hilfen in form von zinszuschüssen

Π aiuti sotto forma di bonifici d'interessi: 53
Π beihilfen in form von zinszuschüssen: 53

distinte di carico
ladelisten

distinte di carico speciali
besondere ladelisten

(consorzi di bonifica)
(bonifizierungskonsortien)

lavori di bonifica di terreni
bodensanierungsarbeiten

formato delle distinte di carico
gestaltung der ladelisten

a) gli ordini di bonifico;
a) Überweisungsaufträge,

concezione globale di bonifica dei capannoni siderurgici
umfassendes sanierungskonzept fÜr stahlwerkshallen

distinte di carico allegate al manifesto delle merci
dem warenmanifest beigefügte ladelisten