검색어: drenante (이탈리아어 - 독일어)

drenante
drain

lama drenante
streichleiste

pozzo drenante
sickerschacht

strato drenante (m)
drainageschicht (m)

25 principale del bacino del danubio situata in germania non è considerata bacino drenante in areasensibile.
25 gebiets der donau in deutschland wird nicht als wassereinzugsgebiet eines empfindlichen gebietseingestuft.

sottopiede rimovibile in contour comfort 1d con trattamento drenantesottopiede rimovibile in contour comfort 1d con trattamento drenante
herausnehmbares contour comfort 1d-fußbett mit feuchtigkeitsableitender beschichtungherausnehmbares contour comfort 1d-fußbett mit feuchtigkeitsableitender beschichtung

alla fine del 2000 la germania aveva dichiarato sensibile tutto il bacino drenante nel mare del nord e nel baltico.
ende 2000 hatte deutschland das gesamte wassereinzugsgebiet der nordsee und der ostsee als empfindliche gebiete ausgewiesen.

secondo la commissione, gli scarichi di acque reflue nel bacino drenante nel mare del nord dovrebbero essere sottoposti almeno all’abbattimento dell’azoto.
nach ansicht der kommission müssen abwassereinleitungen in das wassereinzugsgebiet der nordsee zumindest einer stickstoffbehandlung unterzogen werden.

tre città (hard/hofsteig, dornbirn e feldkirch) erano situate nel bacino drenante nell’area sensibile del mare del nord.
drei städte (hard/hofsteig, dornbirn und feldkirch) lagen im einzugsgebiet des als empfindlich eingestuften gebiets der nordsee.

le infrastrutture: dei rivestimenti bituminosi con manto drenante e la segnaletica con i relativi sistemi di indicazione dovrebbero essere oggetto di una ricerca congiunta dell'industria automobilistica e dell'industria stradale europea.
straßennetz: wasserabsorbierende straßenbeläge und beschilderungstechnik mit sensor­systemen sollten gegenstand gemeinsamer forschungsanstrengungen der kraftfahrzeug­industrie und dem europäischen straßenbaugewerbe sein.

assenza di fistole drenanti.
abwesenheit jeglicher sezernierender fisteln.