검색어: essere in pari (이탈리아어 - 독일어)

essere in mostra
ausgestellt sein

È necessario essere in
bei el

devono essere in pos-
sie müssen entweder im besitz der meisterprüfung oder einer ausnahmebewilligung nach § 8 handwerksordnung sein.

b) essere in cristalli.
b) er muss kristallförmig sein.

dev'essere in una console
muss sich auf der konsole befinden

essere in istanza di divorzio
sich in scheidung befinden

riconosciamo di essere in colpa.
dies sind die tatsachen.

essere in stato d'accusa
im anklagezustand sein

essere in possesso di un visto
im besitz eines visums sein

non essere in dubbio al riguardo.
also sei nicht im zweifel daran!

essere in numero minimo di due;
es muß sich um mindestens zwei vereinigungen handeln;

dovremmo essere in grado di farcela.
das freut mich sehr!

racoon sembra non essere in esecuzione!
racoonctl: gegenstelle antwortet nicht

l'agenzia deve essere in grado di:
die agentur muss

l'impianto deve essere in posizione iniziale
anlage muss auf grundstellung stehen

tali informazioni possono essere in forma informatizzata.
diese auskünfte können auf elektronischem wege erteilt werden.

contribuiscono in pari modo anche
untersch rschiedlich

l'approvazione può essere in ogni momento revocata.
die zustimmung kann jederzeit widerrufen werden.

detti documenti possono essere in formato elettronico.
diese belege können auch in elektronischem format aufbewahrt werden.

l'occupazione deve essere in cima all'agenda dell'ue.
"beschäftigung muss ganz oben auf der tagesordnung der europäischen union stehen.