검색어: fare mostra di sé (이탈리아어 - 독일어)

mostra di più
mehr zeigen

& mostra di più
& weitere anzeigen

mostra di libri
auslage von büchern

come qualcuno mostra di credere.
die aktion erfolgt auf drei ebenen.

abilita pulsante « mostra di più »
den knopf„ weitere anzeigen“ aktivieren

mostra di nuovo tutti i messaggi:
alle meldungen noch einmal anzeigen:

mostra di sé tra le nostre fila, mentre i corruttori permangono intoccabili.
es gab nur vage pläne für potentielle maßnahmen, die irgendwann in der zukunft eventuell realisiert werden sollten.

il parlamento può far bella mostra di sé con una posizione di questo tipo.
mit einem solchen standpunkt kann es sich das parlament gut gehen lassen.

abilita pulsante « mostra di più » nel test casuale
aktiviert den knopf„ weitere anzeigen“ auf dem zufallsabfragebildschirm

ciò mostra di chi siamo figli in questo campo!
ich muß mich jetzt auf einige wenige beschränken.

immagine su schermo mostra di aver completato l’intervento.
sichtigt, kann es dazu kommen, dass die zeugenaussage „übersprochen“ wird, weil die stimme der betreffenden person noch einen bruchteil einer sekunde lang zu hören sein kann, obwohl auf dem bildschirm zu sehen ist, dass sie nicht mehr spricht.

la mostra di kenneth freeman si inserisce in questo contesto:
die ausstellung von kenneth freeman ist in diesem kontext konzipiert:

al paragrafo 45 del memorandum la commissione mostra di volersi muovere in questa direzione.
dennoch muß gehandelt wer den, und der bericht schlägt vor, den vorstellungen der kommission zu folgen, und das sollten wir unterstützen.

mostro di loch ness
ungeheuer von loch ness

i giornali possono permettersi di dare mostra di una certa schizofrenia, i politici invece no.
zeitungen mag es erlaubt sein, eine gewisse schizophrenie an den tag zu legen, nicht jedoch politikern und politischen entscheidungsträgern.

in una mostra di accompagnamento alla conferenza quadro dei programmi della commissione europea misure e prove.
auf der konferenz gab es 'außerdem ein sogenanntes cybercafé.

il 17 maggio 1869 la «gentse azalea» fece bella mostra di sé all’esposizione floreale russa di san pietroburgo,
am 17. mai 1869 war die „gentse azalea“ das prunkstück der russischen blumenschau von sankt petersburg.

l'apparato comunitario mostra di non interessarsi a questi problemi, e per questo la gente dice no.
die europäische gemeinschaft muß in ihren beziehungen zu indonesien eine festen standpunkt einnehmen.

- il 17 maggio 1869 la "gentse azalea" fece bella mostra di sé all'esposizione floreale russa di san pietroburgo,
mai 1869 war die "gentse azalea" das prunkstück der russischen blumenschau von sankt petersburg.

abilita il pulsante « mostra di più » per rivelare parti della soluzione nell' esercitazione scritta.
den knopf„ weitere anzeigen“ aktivieren, um in schriftlichen Übungen teile der lösung anzeigen zu lassen.