검색어: ho dimenticato (이탈리아어 - 독일어)

no, ho dimenticato
nein,die habe ich vergessen

ho dimenticato la password
ich habe mein passwort vergessen.

ho dimenticato il suo nome.
ich habe seinen namen vergessen.

ho dimenticato il suo indirizzo.
ich habe ihre adresse vergessen.

purtroppo ho dimenticato quasi tutto.
leider habe ich fast alles vergessen.

ho dimenticato di mettere il punto finale.
ich habe am ende des satzes den punkt vergessen.

ho dimenticato di includere il bioetanolo e il biodiesel.
ich habe vergessen, bioäthanol und biodiesel hineinzuschreiben.

opure un po in inglese perche l'ho dimenticato
oder ein wenig in englisch, weil ich es vergessen habe

presidente. — onorevole dankert, non ho dimenticato niente.
der präsident. - herr dankert. ich habe nichts vergessen.

son rimasto lontano dalla pace, ho dimenticato il benessere
meine seele ist aus dem frieden vertrieben; ich muß des guten vergessen.

ho dimenticato di accennare a un altro problema. il sìg.
in einer anderen wortmeldung war von enttäuschung mit den ansätzen zur diversifizierung die rede.

sono una figlia della guerra e non l'ho dimenticato.
der präsident. - frau weber, das trifft nicht zu.

chiedo venia se ho dimenticato di rispondere a talune domande.
6. unterbrechung der sitzungsperiode

ho dimenticato di parlare della domanda d'adesione? no.
habe ich vergessen, auf den beitrittsantrag einzugehen?

vedi la mia miseria, salvami, perché non ho dimenticato la tua legge
siehe mein elend und errette mich; hilf mir aus, denn ich vergesse deines gesetzes nicht.

clicca su"ho dimenticato la password" sotto al campo email.
klicken sie unterhalb des e-mail-felds auf "passwort vergessen?".

i lacci degli empi mi hanno avvinto, ma non ho dimenticato la tua legge
der gottlosen rotte beraubt mich; aber ich vergesse deines gesetzes nicht.

desidero quindi che la mia presenza sia registrata, anche se ho dimenticato di firmare.
ich bitte deshalb um eintragung meiner anwesenheit, obwohl ich vergessen habe zu unterschreiben.

non vi ho dimenticato davvero; mi rammento che mi facevate montare il pony di georgiana.
ich erinnere mich ihrer noch sehr wohl. sie ließen mich ja zuweilen auf miß georgines braunem pony reiten.

poco fa ho dimenticato di citare questo punto, che non è ancora presente nella mia relazione.
aber, wie sie sehen, in dem einen oder anderen fall läuft es dann in dieser form ab.