검색어: ho scritto la data sbagliata (이탈리아어 - 독일어)

ha scritto la panoramica.
autor des seitenaufbaus.

la data
- sie dürfen prometax nach dem auf dem umkarton und dem beutel angegebenen verfalldatum

— ma se le ho scritto.
»ich habe ihr ja darüber geschrieben.«

bill ha scritto la lettera.
bill hat den brief geschrieben.

chi ha scritto la bibbia?
wer hat die bibel geschrieben?

controlla la data
datum prüfen

indicare la data.
datum einsetzen.

ancora stato scritto, la storia di
nahm. zwar ist die geschichte von

ho scritto a tutti i ministri interessati.
daher rührt ihre bedeutung für die einigung europas.

ho scritto al presidente santer e stamattina ho ricevuto la sua risposta.
ich habe präsident santer ein schreiben geschickt, und heute morgen habe ich eine antwort von ihm erhalten.

la data dell’avviso.
datum der mitteilung.

ho scritto un romanzo esattamente come intendevo scriverlo.
ich habe einen roman geschrieben, genauso, wie ich ihn schreiben wollte.

- la data dell'autorizzazione,
- genehmigungsdatum,

- la data dell'operazione;
- tag der durchführung des tenders,

ho scritto un discorso e l'ho messo da parte.
dies ist jedoch nicht unbedingt ein triftiger grund.

rispose pilato: «ciò che ho scritto, ho scritto»
pilatus antwortete: was ich geschrieben habe, das habe ich geschrieben.

ho scritto il suo numero di telefono su un pezzo di carta.
ich schrieb seine telefonnummer auf einem fetzen papier auf.

ho scritto a tony blair e ho rivolto una domanda molto diretta.
ich habe an herrn blair geschrieben und eine einzige, klare frage gestellt.

mi sono dichiarata contraria, l'ho scritto ieri al presidente hänsch.
ich habe dagegen gestimmt, das habe ich herrn präsident hänsch gestern geschrieben.

a questo proposito ho scritto al presidente, ma non ho ancora ricevuto risposta.
ich habe dem präsidenten in dieser angelegenheit geschrieben, aber bisher keine antwort erhalten.