전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
rischio finanziamento di progetti klaus trÖmel metodologie di rischi di credito e prodotti derivati luis gonzalezpacheco banche georg huber coordinamento e supporto elizabeth matiz
projektfinanzierungsrisiken klaus trÖmel kreditrisiken und derivate luis gonzalez-pacheco banken georg huber koordination elizabeth matiz
per quanto riguarda i clienti di huber per i pcc del mercato libero, diversi stabilimenti omya di produzione di gcc di carica rappresentano alternative realistiche.
für die handelsmarkt-pcc-kunden von huber scheinen einige werke von omya, in denen gcc für die papierauffüllung hergestellt wird, realistische alternativen darzustellen.
in secondo luogo, huber ha la capacità di penetrare il mercato dei prodotti per la patinatura della carta con la sua tecnologia degli additivi per pcc di patinatura.
zweitens ist huber mit seiner technologie der pcc-zusatzstoffe in der lage, auf dem markt der kalziumkarbonate für die papierbeschichtung fuß zu fassen. die kommission hat u. a. gewürdigt, inwieweit 1.
pertanto, è improbabile che l'eliminazione del concorrente huber ostacoli in modo significativo la concorrenza per quanto riguarda i clienti di omya per i pcc di carica.
deswegen ist es unwahrscheinlich, dass der wegfall von huber als wettbewerber den wettbewerb um die pcc-kunden von omya nennenswert beeinträchtigen würde.