검색어: il luogo (이탈리아어 - 독일어)

il luogo più alto
die am höchsten gelegene stadt

il luogo di pubblicazione
die rückseite bleibt vakat.

È il luogo migliore.
das ist die beste stelle.

il luogo di distacco;
den ort der entsendung;

- il luogo del controllo,
- ort der kontrolle,

- il luogo di consegna;
- den lieferort;

identificare il luogo giusto
auswahl des richtigen standorts

il luogo di incontro è:
er findet an folgendem ort statt:

b) il luogo di destinazione.
b) den bestimmungsort.

b) il luogo di partenza;
b) versandort;

isolare il luogo dell'incidente
unfallort sichern

4) il luogo e la durata.
— ort und dauer,

(indicare il luogo e la data)
(on und datum)

il luogo del collocamento dei capitali
der anlageort dieses kapitals

la data e il luogo del processo.
mitteilung des zeitpunkts und des orts der hauptverhandlung.

a) il luogo di magazzinaggio oppure
a) den lagerort oder

il luogo e lesecuzione sono da stabilire
die lage und ausführung ist festzulegen

il luogo di scarico delle merci.
entladeort der waren.

il luogo e la data della vendita;
ort und datum des verkaufs;

e) è situato il luogo di destinazione.
e) in dem sich der bestimmungsort befindet.