검색어: il posto è ancora libero (이탈리아어 - 독일어)

d il posto sia locale
d an jedem beliebigen ort zu ler nen

supporto per il posto di tiro
halterung für die waffenanlage

il posto è la casa dove abito.
der ort ist das haus, wo ich wohne.

ha speciali richieste per il posto:
benötigen sie hilfe am abfahrtsbahnhof?

trovare e mantenere il posto di lavoro
arbeit finden und behalten

mantenere in ordine il posto di lavoro.
den arbeitsplatz sauber und ordentlich halten

informazioni generali concernenti il posto di osservazione
wasserversorgung der hauptbaumarten humusform bodentyp (schätzung)

a. il posto dell’ue nel commercio mondiale
a. platz der eu im welthandel

anche il posto di lavoro non ne è immune.
auch der arbeitsplatz ¡st dagegen nicht immun.

# il posto dell'ecu nella fase di transizione.
• die eurofed wäre für die in abschnitt 5.1 .b dargelegten aufgaben verantwortlich.

non conservare il posto nella colonna circolando con motoveicoli
nichtbeibehalten des platzes durch motorradfahrer innerhalb der kolonne

il posto di direttore o vicedirettore è ritenuto vacante:
(1) die stelle des direktors oder eines stellvertretenden direktors gilt als unbesetzt:

ii lavoratore può abbandonare ogni tanto il posto di lavoro?
kann der arbeitnehmer seinen arbeitsplatz in regelmäßigen abständen verlassen?

l'unione europea deve assumervi il posto che le spetta.
die eu muss dabei eine ihr gebührende rolle einnehmen.

non esiste "il" posto di lavoro con terminale video.
schlußfolgerungen und zusammenfassung

il posto della commissione, a questo proposito, è affatto anormale.
inwieweit diese utopie tatsächlich eine realistische antwort war, zeigt uns die heutige geschichte. das massa-

può' la metodologia ergonomica prendere il posto della metodologia taylorista ?
kann ergonomische methodik tayloristische methodik ersetzen?

calcolo ad alte prestazioni: il posto dell'europa (comunicazione)
hochleistungsrechnen: europas position (mitteilung)

— il posto dell'unione doganale nel processo d'integrazione della cee
— die stellung der zollunion im integrationsprozeß der ewg

gli interventi saranno destinati ai lavoratori che non hanno ancora perso il posto di lavoro ed integreranno,
die maßnahmen betreffen arbeitnehmer, die ihre beschäftigung noch nicht verloren haben, und stellen eine ergänzung, nicht jedoch einen ersatz für diesbezügliche anstrengungen der unternehmen dar.