검색어: impacchi (이탈리아어 - 독일어)

ayrinal impacchi
ayrinal compresse

impacchi di vapore
dampfkompressen

terapia con impacchi caldi
therapie mit heissen kompresen

lasciatevi stupire dai nostri diversi bagni , scrub e impacchi .
lassen sie sich von unseren verschiedenen bädern, peelings und packungen überzeugen.

sarete cullati da massaggi al cioccolato, impacchi esotici e da altri trattamenti di bellezza che potrete facilmente concedervi in vacanza.
verwöhnen wird man sie hier mit angenehmen schokoladen-massagen, mit exotischen packungen und anderen schönheitsanwendungen, die sie sich ja im urlaub schlichtweg verdient haben.

godetevi ad esempio un’uscita tra sole donne con un bagno di petali di rosa, un massaggio aromatico o impacchi alle alghe marine
machen sie doch eine damentour und genießen sie hier ein rosenblütenbad, aromamassagen oder packungen mit meeresalgen!

la torba viene appositamente trattata, successivamente i suoi straordinari effetti vengono sfruttati in bagni e impacchi, durante i quali il corpo del paziente viene riscaldato uniformemente.
es wird auf eine besondere art und weise aufbereitet und entfaltet seine heilwirkung in bädern, packungen und wickeln, die den körper angenehm wärmen.

speciali trattamenti, quali gli impacchi di paraffina per le mani, gli impacchi lifting per il corpo o gli idromassaggi, attendono le signore d’ogni età .
damen jeden alters freuen sich über besondere kuren, wie etwa parafinwickel für die hände, ganzkörperwickel mit lifting-effekt oder perlenbäder.

le trovate all‘hotel bahenec a písek u jablůnkova e a rožnov pod radhoštěm, dove potete unire la visita alla città con impacchi alla birra o con l‘aromaterapia.
bierbäder finden sie zum beispiel im hotel bahenec in písek u jablůnkova (piosek) oder in rožnov pod radhoštěm (rosenau), wo sie das bierbad noch mit bierpackungen und aromatherapie verbinden können.

eventuali misure di raffreddamento, come ad es. impacchi di ghiaccio, devono essere rimosse dalla zona d' interesse almeno 15 minuti prima della somministrazione di savene per consentire una circolazione sanguigna sufficiente.
eisbeutel, müssen mindestens 15 min vor der gabe von savene von der betroffenen stelle entfernt worden sein, um einen ausreichenden blutfluss zu gewährleisten.

fatevi coccolare, nelle terme di mariánské lázně, dagli impacchi anticellulite alla caffeina, dall’ayurveda, oppure concedetevi una procedura derma laser per donare un aspetto più giovanile alla vostra pelle.
in marienbad können sie sich rundum mit der anti-orangenhaut-koffein-packung, ayurveda-kuren oder einer derma-laser-behandlung für eine verjüngte haut verwöhnen lassen.

lo strumento normativo può essere di aiuto o di impaccio alla ricerca e all’innovazione.
rechtsvorschriften können forschung und innovation fördern oder behindern.