검색어: incoraggiare (이탈리아어 - 독일어)

incoraggiare
förderung

a incoraggiare:
darauf hinzuwirken, dass

incoraggiare le pmi
fÖrderung von kmu­beteiligung

incoraggiare i giovani
den nachwuchs ermutigen

incoraggiare le innovazioni.
förderung von innovationen.

incoraggiare l’imprenditorialità
ansporn zu mehr unternehmergeist uropa schöpft sein untermehme-

— incoraggiare il cofinanziamento.
— sie bieten sich für eine kofinanzierung an.

- incoraggiare l'imprenditorialità
aus diesen zahlenangaben ergibt sich eine reihe von schlußfolgerungen.

incoraggiare le pari opportunità
verwirklichung der chancengleichheit

bisognerebbe incoraggiare le re-
dies wird wahrscheinlich mit dem nächsten rahmenprogramm kommen.

l'ue dovrebbe incoraggiare:
die eu sollte folgendes fördern:

incoraggiare gli imprenditori europei
unternehmen europa nr. 21

bisogna incoraggiare i dipendenti.
es gilt auch, die mitarbeiter zu ermutigen.

incoraggiare l'iniziativa imprenditoriale
unternehmerische initiative ermutigen

1.2 incoraggiare l'emulazione
1.2 als vorbild fungieren

incoraggiare l'iniziativa imprenditoriale;
ermutigung unternehmerischer initiative;

1986, intese soprattutto incoraggiare la
finanzen der

incoraggiare l'innovazione in europa
europaweit innovation fördern

d incoraggiare l'investimento privato,
d förderung von privatinvestitionen,

orientamento 9: incoraggiare l'autoimprenditorialità
leitlinie 9: förderung der entwicklung selbständiger erwerbstätigkeit