전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
indisponibilità
nichteinsetzbarkeit
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
indisponibilità istantanea
augenblicklichte nichtverfügbarkeit
posizione di indisponibilità
nichtverfügbarkeitsstellung
durata d'indisponibilità
nichtverfügbarkeitsdauer
fattore di indisponibilità istantanea
grad der nichtverfuegbarkeit zu einem bestimmten zeitpunkt
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
distribuzione prevista dell'indisponibilità
erwartete nichtverfügbarkeitskurve
- assoluta indisponibilità a pagare.
- keine zahlbereitschaft, unter keinen umständen.
마지막 업데이트: 2017-02-09 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
fattore di indisponibilità con ripercussione
nichtverfuegbarkeit mit rueckwirkung
durata d'indisponibilità per avaria
störungsbedingte nichtverfügbarkeitsdauer
tempo di indisponibilità di una locomotiva
ausfallzeit einer lokomotive
tempo d'indisponibilità di un veicolo
dauer der außerbetriebsetzung eines fahrzeugs
indisponibilità di un'area di discarica adeguata
fehlen eines geeigneten deponiestandorts
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
indisponibilità imposta nell'interesse della massa
im interesse der gläubiger angeordnete verfügungsbeschränkung
indisponibilità del sistema informatico delle autorità competenti
ausfall des edv-systems der zuständigen behörden
마지막 업데이트: 2017-02-27 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
indisponibilità del sistema informatico delle autorità doganali.
ausfall des edv-systems der zollbehörden
마지막 업데이트: 2016-10-18 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
fattore di indisponibilità delle installazioni per manutenzione programmata
nichtverfuegbarkeit der maschinen infolge planmaessiger wartungsarbeiten
fattore di indisponibilità delle installazioni per manutenzione non programmata
nichtverfuegbarkeit der maschinen infolge nicht eingeplanter wartungsarbeiten
soprattutto minimizzando l'impatto di indisponibilità operative di alcune navi.
vor allem durch minimierung der auswirkungen betriebsbedingter ausfälle bestimmter schiffe.
마지막 업데이트: 2014-11-08 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
(*) a causa di una indisponibilità permanente, funzionano effettivamente a 153 mwe.
(l) wird infolge einer ständigen nichtvcrfügbarkeit praktisch mit 153 mwe betrieben.
il gi deve comunicare immediatamente all'if la sopravvenuta indisponibilità di una traccia.
der ib muss das evu unterrichten, sobald er davon kenntnis erlangt, dass eine zugtrasse nicht verfügbar ist.
마지막 업데이트: 2017-01-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
