검색어: interiormente (이탈리아어 - 독일어)

ci siamo anche incontrati per salutare dei membri che ci lascia vano, ed in questa occasione ho potuto annodare dei legami personali che mi hanno arricchito interiormente.
zuweilen sind auf den sitzungen auch ältere, ans verlassende kitglieder verabschiedet worden, und ich konnte bei diesen gelegenheiten sehr bereichernde persönliche kontakte knüpfen.

ma giudeo è colui che lo è interiormente e la circoncisione è quella del cuore, nello spirito e non nella lettera; la sua gloria non viene dagli uomini ma da dio
sondern das ist ein jude, der's inwendig verborgen ist, und die beschneidung des herzens ist eine beschneidung, die im geist und nicht im buchstaben geschieht. eines solchen lob ist nicht aus menschen, sondern aus gott.

essa non è la sola, ma anche noi, che possediamo le primizie dello spirito, gemiamo interiormente aspettando l'adozione a figli, la redenzione del nostro corpo
nicht allein aber sie, sondern auch wir selbst, die wir haben des geistes erstlinge, sehnen uns auch bei uns selbst nach der kindschaft und warten auf unsers leibes erlösung.

[e interiormente affermano:] “È solo per il volto di allah, che vi nutriamo; non ci aspettiamo da voi né ricompensa, né gratitudine.
"wir speisen euch doch nur um allahs willen. wir wollen von euch weder lohn noch danksagung,

pur penalizzando la produzione eccedentaria — e quest'ultima deve essere penalizzata — per pervenire ai risultati che ci siamo prefissi, i prezzi devono poter oscillare liberamente interiormente al quantum al fine di realizzare redditi decorosi.
die produkte des nordens sind viel stärker geschützt als die des südens — getreide und milchprodukte auf der einen seite, obst und gemüse auf der anderen.