검색어: interporto (이탈리아어 - 독일어)

interporto
güterverkehrszentrum

ampliamento del centro intermodale di bologna società interporto di bologna spa
erweiterung des intermodalen umschlagzentrums von bologna (emilia­romagna) società interporto di bologna spa

ampliamento di centri intermodali ­ a padova interporto di padova spa ­ a bologna
erweiterung des intermodalen umschlagszentrums ­ von padua (venetien) interporto di padova spa ­ von bologna (emilia­romagna) società interporto bologna sa

ampliamento di centri intermodali ­ a padova interporto di padova spa ­a bologna società interporto bologna sri
erweiterung des intermodalen umschlagszentrums ­ von padua (venetien) interporto di padova spa ­von bologna (emilia­romagna) società interporto bologna srl

ufficio di sanità marittima e aerea di trieste, compresa dogana di fernetti-interporto monrupino
ufficio sanità marittima e aerea di trieste, einschließlich zoll fernetti-interporto monrupino

vienna-budapest o sfruttare la rete internazionale di trasporto combinato da un interporto riservato a tale scopo.
netzwerke für internationalen kombinierten verkehr nutzen.

potenziamento delle infrastrutture e delle installazioni dell'interporto di verona — ente auto­nomo magazzini generali di verona, tramite il venefondiario itl 8 miliardi
ausbau eines umschlagzentrums (schiene/straße) in verona (venetien) — ente autonomo magazzini generali di verona über den venefondiario 8 mrd itl

interporto a verona consorzio per la zona agrlcolo-lndu-striale di verona, tramite il venefon- diario lit 12,5 miliardi
bau eines umschlagzentrums (schiene/straße) in verona (venetien) consorzio per la zona agricola-industriale de verona über das vene-fondiario 12,5 mrd lit

altri finanziamenti hanno interessato la linea ferroviaria per treni ad alta velo­cità madrid-siviglia nonché, a barcello­na, la costruzione di un interporto e la sistemazione di terminali per container nel porto autonomo.
weitere finanzierungs­beiträge waren für den bau der hoch­geschwindigkeitsstrecke zwischen ma­drid und sevilla, die errichtung eines multimodalen frachtumschlagzentrums in barcelona sowie den bau eines ter­minals für containerschiffe im autono­men hafen von bilbao bestimmt.

si trova quindi in posizione strategica, in quanto è ben servito a livello ferro­viario ed autostradale, è vicino all'aeroporto di capodichìno e all'interporto di nola­marcianise.
für die wahl des ortes sprachen strate­gische gründe: eine gute anbindung an das eisenbahn­ und straßenverkehrsnetz, die nähe zum flughafen von capo­dichino und zum mittelmeerhafen von nola­marcianise.

master in logistica integrata, organizzato dall’università degli studi di verona con il sostegno del consorzio zai interporto quadrante europa, è parte integrante del sistema logistico veronese, eccellenza in ambito europeo.
master in integrated logistics, von der universität verona mit der unterstützung des consorzio zai quadrante europa organisiert, ist ein grundlegender bestandteil des logistiksystems in verona, spitzenleistungen in europa.

quadrante europa. il terminal di verona quadrante europa è l’impianto di punta del network di terminali italia. si trova a nord di verona all’interno dell’interporto ed è collegato quotidianamente con decine di treni destinati in germania, belgio, olanda, danimarca, est europa e sud italia. 4 milioni di m² – 120 aziende – 13.000 lavoratori. 26 milioni di tonnellate di merci trasportate ogni anno
quadrante europa. das quadrante europa verona terminal ist die speerspitzenanlage von italien netzwerkterminals. es befindet sich nördlich von verona innerhalb des güterverkehrszentrums und täglich mit dutzenden von zügen nach deutschland, belgien, holland, dänemark, osteuropa und süditalien verbunden ist. 4 millionen m ² – 120 unternehmen – 13000 beschäftigten. 26 millionen tonnen beförderte güter jährlich