검색어: la stessa cooperazione (이탈리아어 - 독일어)

la stessa della
ewg und mit­gliedstaaten

la stessa procedura di
dieselbe impfserie kann bei bis zu 13 wochen zu früh (ab der

abbiamo la stessa età.
wir sind gleichaltrig.

con la stessa dotazione?
die abstimmung findet in der abstimmungsstunde statt.

la stessa cooperazione di polizia, per cui abbiamo molti
durch die einführung der mehr heitsentscheidung wird .auch sichergestellt, daß notwen

) la stessa convenzione c)
) wie beim abkommen (

rete con la stessa copertura
gleichbedeckungsnetz

e sempre la stessa cosa.
und immer ein und das selbe!

la stessa commissione rileva:
die kommission stellt sel­ber fest:

la stessa dell'emendamento 4.
siehe Änderungsantrag 4.

accadrà esattamente la stessa cosa.
das ist der ernst gemeinte rat, den dieses parlament geben kann.

sempre la stessa, cari colleghi.
wir hier betrachten natürlich alles mit europäischen augen, aber das ist bei unseren kollegen in den nationalen parlamenten nicht immer der fall.

la stessa cooperazione costruttiva è necessaria con la norvegia e la bielorussia.
wichtig ist ebenfalls eine konstruktive zusammenarbeit mit norwegen und belarus.

ebbene, la stessa cosa succede oggi.
genauso verhält es sich im vorliegenden fall.

la stessa fagorbrandt realizzerà prodotti […].
fagorbrandt wird jedoch […] selbst herstellen.

"dobbiamo parlare la stessa lingua"
„wir müssen dieselbe sprache sprechen"

handover connessione entro la stessa cella
intrazellulares verbindungs-handover

dell'organizzazione hanno la stessa rappresentatività.
noch weiter erschweren würde?

> cooperazione nazionale parlare la stessa lingua
> nationale kooperation die gleiche

30.6.1982 la stessa dell'accordo di cooperazione (fino al 31.12.1986)
30. 6. 1982 wie beim abkommen über zusammenarbeit (bis 31. 12. 1986)