검색어: le spese ammontano (이탈리아어 - 독일어)

le spese
die ausgaben

le spese preventivate ammontano a […] euro.
die baukosten werden mit rund […] eur veranschlagt.

le spese mensili ammontano a 2,50 euro.
der sollzinssatz beläuft sich auf 8 % p. a. (effektiver zins), und die monatlichen kosten betragen 2,50 €.

coprire le spese
die ausgaben decken

gestisci le spese.
behalten sie den Überblick über ihre kosten.

le spese finanziarie;
finanzierungsgebühren,

riservare le spese".
die entscheidung der kosten vorzubehalten".

- le spese amministrative;
- die verwaltungskosten;

far seguire le spese
kosten weiterkartieren

le spese di deposito.
lagerkosten.

le spese dell'unione
die ausgaben der union

informazioni concernenti le spese
angaben zu den ausgaben

le spese totali per il 1991 ammontano a 89 mio di ecu.
die gesamtkosten für das jahr 1991 belaufen sich auf 89 mio. ecu.

le spese ammissibili comprendono:
(4) als zuschussfähige ausgaben kommen infrage:

le spese su stanziamenti dell’esercizio ammontano a 3968149 eur,
die ausgaben aus mitteln des haushaltsjahres auf eur 3968149,

le spese preventivate per l'opera ammontano a circa […] euro.
die baukosten werden mit rund […] eur veranschlagt.

coprire le spese d'investimento
deckung der investitionsausgaben

le spese comunitarie in materia di cultura ammontano allo 0,003 percento.
die gemeinschaftsausgaben für kultur machen 0,003% aus.

le spese dell'esercizio comprendono:
die ausgaben des haushaltsjahres setzen sich zusammen aus:

le spese operative comprendono essenzialmente:
die operativen ausgaben umfassen im wesentlichen: