검색어: lodevole tribunale (이탈리아어 - 독일어)

un suggerimento lodevole,
stellungnahme zu dem schluss,

È un'idea lodevole.
es wird noch andere geben.

tutto ciò è lodevole.
das ist alles sehr lobenswert.

l' iniziativa era lodevole.
die initiative war lobenswert.

tutto questo è lodevole.
das ist alles sehr lobenswert.

slim è un'iniziativa lodevole.
das ist der erste ernsthafte einwand.

È effettivamente uno sforzo lodevole.
merz (ppe). - herr präsident, meine damen und herren!

si tratta di una lodevole iniziativa.
das ist sehr zu begrüßen.

l'insieme appare molto lodevole.
6. alkoholische getränke

e' un obiettivo lodevole, ma pericoloso.
das ist ein beachtliches und gewagtes ziel.

si tratta di una richiesta assolutamente lodevole.
1­586/82) von herrn d'ormesson und anderen, (dok.

e’ un’ iniziativa lodevole, ma insufficiente.
das ist schon richtig, aber damit ist nicht alles abgedeckt.

resta il fatto che il principio è lodevole.
wir sind der auffassung, daß diese verfahren unbedingt klar und transparent sein müssen.

particolarmente lodevole è la recente riforma del prepensionamento.
besonders zu begrüßen ist die jüngste reform der frühpensionierungen.

al riguardo, la svezia rappresenta una lodevole eccezione.
eine positive ausnahme bildet in diesem zusammenhang beispielsweise schweden.

braghin elogia il lodevole lavoro svolto dal relatore.
herr braghin lobt die bemerkenswerte arbeit des berichterstatters.

in linea di principio si tratta di una lodevole iniziativa.
dies ist im prinzip sinnvoll.

l'industria ha compiuto un lodevole tentativo di autocontrollo.
auch andere länder haben keine weiße weste.

la mossa della corte costituzionale austriaca è quanto mai lodevole.
dies ist eine sehr erfreuliche entwicklung.

il relatore rothley ha portato a termine un lavoro veramente lodevole.
der vortragende rothley hat wirklich gute arbeit geleistet.