검색어: macinazione (이탈리아어 - 독일어)

macinazione
mahlen

macinazione;
zerreiben

macinazione spinta
totmahlen

macinato, macinazione
schrot, schroten

macinazione dei cereali
mahlen der koerner

macinazione o setacciatura,
mahlen oder sieben,

prodotti della macinazione
mahl- und schälmühlenerzeugnisse

disgregatore e acceleratore di macinazione
detacheur

[2] al momento della macinazione
[2] zum zeitpunkt des mahlvorgangs

20 per frantumazione, macinazione ed essiccazione
20 für zerkleinern, mahlen und trocknen

impianto portatile di macinazione e miscela
fahrbare mahl- und mischanlage

i campioni sono omogeneizzati mediante macinazione.
die proben werden durch mahlen homogenisiert.

macinazione per compressione e sfregamento-rimacina
schrotung

prodotti di macinazione dell’avena (pula)
hafermahlerzeugnisse (spelzen)

essiccazione e macinazione di legumi della voce 0708
trocknen und mahlen von hülsenfrüchten der position 0708

b) alla macinazione dei foraggi essiccati al sole;
b) oder das mahlen von sonnengetrocknetem futter

prodotti della macinazione, amido e prodotti amilacei
mahl- und schälmühlenerzeugnisse, stärken und stärkeerzeugnisse

decreto del consiglio federale concernente il premio di macinazione
bundesratsbeschluss über die mahlprämie

macinazione e polverizzazione di fosfati allumine­calcici naturali trattati termicamente
natürliche calciumaluminiumphosphate, zerkleinert und gemahlen, durch glünen behandelt

la macinazione andrà effettuata in modo da evitare qualsiasi riscaldamento.
das zerkleinern muss so ausgeführt werden, dass jegliche erwärmung vermieden wird.