인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mi riferisco alla telefonata di questo pomeriggio
ich beziehe mich auf das telefon von heute nachmittag
마지막 업데이트: 2010-09-27
사용 빈도: 1
품질:
mi riferisco alla mia telefonata di questo pomeriggio
ich beziehe mich auf das telefon von heute nachmittag
마지막 업데이트: 2010-09-27
사용 빈도: 1
품질:
mi riferisco alla pena di morte.
ich denke da an die todesstrafe.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
mi riferisco alla corte di giustizia.
sie machen im grunde das wesen der institution aus.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
mi riferisco alla libia.
ich spreche von libyen.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
mi riferisco alla ex iugoslavia.
ich spreche vom ehemaligen jugoslawien.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
mi riferisco alla carta di credito visa electron.
ich möchte hier die kreditkarte visa electron erwähnen.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:
mi riferisco alla procedura di risoluzione delle controversie.
ich meine das verfahren zur lösung von konflikten.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
mi riferisco alla guerra nel kosovo.
das ist dieser krieg im kosovo.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:
mi riferisco alla pressione sulle condi
auf diese weise kann dann auch vermieden werden, daß jemand sich durch die
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
naturalmente mi riferisco alla roulette di quest’epoca!”.
natürlich beziehe ich mich auf das roulettespiel dieser epoche!"
마지막 업데이트: 2012-05-14
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
mi riferisco alla base giuridica della pro-
diese haben sie durch ihre mühe und arbeit erworben.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
mi riferisco alla generalizzazione del voto a maggioranza.
ich meine den verstärkten rückgriff auf mehrheitsabstimmungen.
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 3
품질:
facendo seguito alla telefonata
facendo seguito alla telefonata
마지막 업데이트: 2013-12-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mi riferisco alla discussione sulla relazione fayot.
ich beziehe mich auf die diskussionen, die auf der grundlage des berichts fayot stattgefunden haben.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mi riferisco alla tua immaginazione, naturalmente, cugino!
ich beziehe mich natürlich auf deine vorstellungskraft, vetter!
마지막 업데이트: 2012-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
innanzi tutto mi riferisco alla definizione di salute sancita dall'oms.
erstens verweise ich auf die definition von gesundheit durch die weltgesundheitsorganisation.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
qui mi riferisco alla seconda parte del numero 33;
ich beziehe mich auf den zweiten teil des Änderungsantrages nr. 22;
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mi riferisco alla distribuzione del do cumento pe 170/936.
ich beziehe mich auf die verteilung des dokuments pe 170/936.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e mi riferisco alla relazione generale sull'attività del-
in den vergangenen jahrzehnten bat
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: