검색어: mia nonna abita al mare (이탈리아어 - 독일어)

mia nonna sa volare.
meine großmutter kann fliegen.

al mare
wie geht es dir

mia nonna ha settantacinque anni.
meine großmutter ist fünfundsiebzig.

“mia nonna più veloce”.
„da ist ja meine großmutter schneller“.

mia nonna ha un fratello gemello.
meine großmutter hat einen zwillingsbruder.

accesso al mare
meereszugang

lei va al mare.
sie geht ans meer.

non in riva al mare
unsichere zukunft

mia nonna aveva opinioni molto ragionevoli.
meine großmutter hatte sehr vernünftige ansichten.

terra sottratta al mare
landgewinnung

voleva andare al mare.
er wollte ans meer fahren.

se mia nonna avesse le ruote, era un carro
wenn meine großmutter hatte räder, ein fuhrwerk war sie

passammo le vacanze al mare.
wir haben die ferien am meer verbracht.

stato senza sbocco al mare
binnenstaat

1.2 - accesso al mare =
1.2 zugang f. seeverkehr =

io voglio andare al mare domani
ich möchte morgen ans meer gehen.

"di chi sono queste mucche?" "sono di mia nonna."
„von wem sind diese kühe?“ — „sie sind von meiner großmutter.“

È quasi come essere in vacanza al mare
die seele baumeln lassen

andrò al mare domani, se fa bel tempo.
wenn das wetter schön ist, gehe ich morgen ans meer.

cinque stati membri non hanno accesso al mare.
fünf mitgliedstaaten haben keinen zugang zum meer.