검색어: muito bene (이탈리아어 - 독일어)

muito bene
muito well

muito mokesčio apskaičiavimo komponentai
berechnungsbestandteile

muito obrigado, senhor pinheiro.
vielen dank, herr pinheiro.

i priede nustatyto muito apskaičiavimo komponentai
berechnungsbestandteile für die zölle in anhang i

- in lituano: eksporto muito mokesčio dydis
- in litauisch: eksporto muito mokesčio dydis

- muito mokestis nustatytas tarybos sprendime 2000/822/eb
- muito mokestis nustatytas tarybos sprendime 2000/822/eb

in lituano : muito mokestis … - reglamentas (eb) nr.
litauisch : muito mokestis … - reglamentas (eb) nr.

- muito mokestis ... % - direktyva (eb) nr. 2125/95
- muito mokestis ... % - direktyva (eb) nr. 2125/95

tačiau nurodytas muitas negali viršyti bendrojo muitų tarifo muito normos.
der zollsatz des gemeinsamen zolltarifs darf jedoch nicht überschritten werden.

importo muito mokesčiai grūdų sektoriuje, numatyti reglamento (eb) nr.
die im sektor getreide gemäß artikel 10 absatz 2 der verordnung (eg) nr.

- in lituano: nulinis muito tarifas (reglamentas (eb) nr.
- in litauisch: nulinis muito tarifas (reglamentas (eb) nr.

jeigu tokia sąskaita faktūra nepateikiama, taikoma visoms kitoms bendrovėms nustatyta muito norma.
wird keine solche handelsrechnung vorgelegt, findet der für alle übrigen unternehmen geltende zollsatz anwendung.

1249/96 2 straipsnio 4 dalis), importuotojui muito mokestis gali būti sumažintas:
1249/96), kann der zoll ermäßigt werden um

prireikus reglamentas bus iš dalies pakeistas atnaujinant bendrovių, kurioms taikomos individualios muito normos, sąrašą.
beizufügen sind insbesondere informationen über etwaige Änderungen der unternehmenstätigkeit in den bereichen produktion, inlandsverkäufe und ausfuhrverkäufe im zusammenhang mit z.

in lituano : bendrojo muito tarifo muito sumažinimai, nustatyti reglamente (eb) nr.
litauisch : bendrojo muito tarifo muito sumažinimai, nustatyti reglamente (eb) nr.

nustatytas dempingo skirtumas, išreikštas cif kainos prie bendrijos sienos nesumokėjus muito procentu, viršijo 60 %.
die dumpingspanne, ausgedrückt als prozentsatz des cif-preises frei grenze der gemeinschaft, unverzollt, beträgt über 60 %.

1784/2003 10 straipsnio 2 dalyje, importo muito mokesčiai dalyje, importo muito mokesčiai, taikomi nuo 2006 m.
die im sektor getreide gemäß artikel 10 absatz 2 der verordnung (eg) nr.

- in lituano: muito sumažinimas: licencija galioja tik ispanijoje [reglamentas (eb) nr.
- in litauisch: muito sumažinimas: licencija galioja tik ispanijoje [reglamentas (eb) nr.

kn kodas | prekių pavadinimas | importo muito mokestis [1] (eur/t) |
kn-code | warenbezeichnung | einfuhrzoll [1] (eur/t) |

in lingua lituana muito mokestis neviršija 6 % ad valorem (reglamentas (eb) nr. 2081/2005),
litauisch muito mokestis neviršija 6 % ad valorem (reglamentas (eb) nr. 2081/2005),