전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
f) miscela d'entrata ; w) componente im poverita ; p) componente arricchita ; 1) mantello ; 2) cesto di centrifugazione ; 3) zona sotto vuoto ; 4) giunto a pompe molecolari ; 5) avvolgimento del rotore del motore elettrico ; 6) avvolgimento dello statore del motore elettrico ; 7) ago di supporto con punta a ogiva ; 8) bic chiere con serbatoio di lubrificante 9) magnete permanente su cesto di centrifugazione ; 10) magnete fisso; 11) tubo d'alimentazione del gas, fisso ; 12) tubo di prelievo della componente impoverita ; 13) zona del gas impoverito ; 14) tubo di prelievo della componente arricchita ; 15) zona del gas arricchito ; 16) apertura inferiore del cesto ; 17) apertura superiore del cesto.
f) zugeführtes gemisch; w) abgereicherte komponente; p) angereicherte komponente; 1) gehäuse; 2) schleudertrommel; 3) raum unter vakuum; 4) molekularpumpen-abdichtung; 5) läuferwicklung des elektromotors; 6) ständerwicklung des elektromotors; 7) tragnadel mit lauf spitze; 8) lagerpfanne mit schmiermittelbehälter; 9) permanentmagnet an der schleudertrommel; 10) feststehender magnet; 11) feststehendes gaszufuhrrohr; 12) abzugsrohr für abgereicherte komponente; 13) raum für abgereichertes gas; 14) abzugsrohr für angereicherte komponente; 15) raum für angereichertes gas; 16) untere trommelöffnung; 17) obere trommelöffnung.