검색어: ottenere una confessione (이탈리아어 - 독일어)

come ottenere una pubblicazione
wie bezieht man eine veröffentlichung ?

come ottenere una pubblicazione.
die dadurch erzielten einsparungen werden auf rund 60 000 tonnen erdöl pro jahr geschätzt.

ottenere una nuova lingua
eine neue sprache hinzufügen

come ottenere una stampa corretta
wie erhält man korrekte ausdrucke

a ottenere una garanzia bancaria.
frankreich unter den vorreitern

per ottenere una dose adeguata deve:
1.

per ottenere una copia ilei capitolato
frist für die einreiehung der angebote ist der 28. juni 1999.

dobbiamo ottenere una migliore integrazione.
es bedarf eines deutlicheren integrierten ansatzes.

ogni 3 - 4 settimane per ottenere una
alle 3 - 4 wochen, um den igg-talspiegel

in modo da ottenere una crema morbida
erbsencreme

agitare per ottenere una sospensione uniforme.
vor gebrauch schütteln um eine einheitliche suspension zu erhalten.

ottenere una versione di prova di move it
move it updaten

a questo punto debbo fare una confessione.
an dieser stelle muß ich etwas gestehen.

cercare di ottenere una panoramica d’insieme
die bemühung um eine ganzheitliche betrachtungsweise

vogliamo ottenere una chiara risposta in merito.
hier wollen wir eine klare antwort.

signor presidente, vorrei iniziare con una confessione.
herr präsident, lassen sie mich zunächst ein geständnis ablegen.

mescolare leggermente fino ad ottenere una soluzione limpida.
es wird so lange vorsichtig gemischt, bis die lösung klar ist.

87 per ottenere una nuova stesura dell'articolo 6.
für eine antwort hierauf wäre ich dankbar, bevor ich mich weiter äußere.

■ ottenere una capacità e un'efficienza spettrale economici;
■ erweiterung von plattformen auf nicht­gsm­gebiete;

questo tipo di interrogatorio non è inteso ad ottenere una confessione dalle parti e non costituisce una "prova formale".
diese art der befragung ist nicht darauf abgestellt, ein geständnis der parteien herbeizuführen, und gilt nicht als "förmliche beweiserbringung".