검색어: pagamento contante (이탈리아어 - 독일어)

pagamento in contante
an-und zwischenzahlung

contante
barzahlung

il pagamento di dividendi in contante;
die zahlung von bardividenden,

pagamento in contanti
barauszahlung

come mezzo di pagamento , il contante presenta caratteristiche uniche :
bargeld hat einige einzigartige merkmale :

arbitraggio con pagamento in contanti
cash and carry

emissione contro pagamento in contanti
ausgabe gegen barzahlung

— transazioni con pagamento in contanti.
mwst.-ers'tattungs- oder -ausgleichsberechtigte unternehmen; ternehmen;

strumenti di pagamento diversi dai contanti
bargeldloses zahlungsmittel

transazione che non comporta pagamenti in contante
bargeldloser zahlungsverkehr

soppressione del pagamento in contanti delle retribuzioni
bargeldlose lohn-und gehaltszahlung

protezione dei mezzi di pagamento diversi dai contanti
(Übersetzung)

determinazione della quota di pagamento per contanti per ogni partita
bestimmung der barzahlungsquote fÜr die einzelnen partien n2

frodi e falsificazioni di mezzi di pagamento diversi dai contanti xi
betrug und fälschung im zusammenhang mit unbaren zahlungsmitteln xi

generalmente la funzione contante è combinata con una funzione di pagamento.
die bargeldfunktion ist in der regel mit einer zahlfunktion kombiniert.

parere della bce concernente le limitazioni dei pagamenti in contante in bulgaria
stellungnahme der ezb zu den beschränkungen bei barzahlungen in bulgarien

in effetti il cliente scambia contante contro un altro mezzo di pagamento.
sie tauschen also bargeld gegen ein anderes zahlungsmittel.

servizi che consentano di versare denaro contante su un conto di pagamento;
dienste, die das platzieren von geldbeträgen auf einem zahlungskonto ermöglichen;

eventuale possibilità di pagamento di una somma in contanti in sostituzione di dati premi;
etwaiger geldpreis als ersatz für einen sachpreis;