전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ictus ischemico
ischaemischer schlaganfall
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 9
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
ictus ischemico nas
ischaemischer schlaganfall
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 3
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
ictus ischemico recente
vor kurzem aufgetretener schlaganfall
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
rischio di ictus ischemico
schlaganfall
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
pazienti con precedente ictus ischemico
patienten mit vorangegangenem ischämischem schlaganfall
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
anamnesi positiva per ictus cerebrovascolare
cerebrovaskuläre ereignisse in der anamnese
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:
utilizzo di agenti trombolitici per il trattamento dell'ictus ischemico acuto
gebrauch von fibrinolytika zur behandlung des akuten ischämischen schlaganfalls
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
non comune: ictus ischemico, infarto cerebrale, emicrania, parestesia.
gelegentlich: ischämischer schlaganfall, zerebraler infarkt, migräne, parästhesien
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
gli ictus ischemici sono rari.
es können sinusvenenthrombosen auftreten; ischämische schlaganfälle sind selten.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
storia nota di ictus ischemico o di attacco ischemico transitorio nei 6 mesi precedenti
bekannter ischämischer schlaganfall oder transiente ischämische attacke in den vergangenen 6 monaten
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
ictus ischemico e attacco ischemico transitorio, alterazioni delle capacità psicomotorie, parosmia
zerebrale ischämie, einschl. ischämischer schlaganfall und transitorische ischämische
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
studi whi combinati - rischio aggiuntivo di ictus ischemico* in 5 anni di utilizzo
whi-studien kombiniert – zusätzliches risiko für ischämischen schlaganfall* nach 5-jähriger anwendung
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
per la mancanza di dati, clopidogrel non può essere consigliato durante i primi 7 giorni successivi a ictus ischemico acuto.
beim akuten ischämischen schlaganfall (weniger als 7 tage zurückliegend) kann clopidogrel nicht empfohlen werden, da hierfür keine daten vorliegen.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 4
품질:
ictus ischemico e attacco ischemico transitorio, alterazioni delle capacità psicomotorie, sensazione di bruciore, parosmia
kopfschmer- zen, schwindel
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
la terapia a base di soli estrogeni è associata a un aumento fino a 1,5 volte del rischio di ictus ischemico.
die estrogen-monotherapie ist mit einem bis zu 1,5-fach erhöhten schlaganfallrisiko verbunden.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
la terapia a base di soli estrogeni è associata a un rischio relativo di ictus ischemico fino a 1,5 volte superiore.
die anwendung einer estrogen-monotherapie ist verbunden mit einem bis zu 1,5-fach erhöhten risiko für einen ischämischen schlaganfall.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
i pazienti con sca e precedente ictus ischemico possono essere trattati con brilique fino a 12 mesi (studio plato).
acs-patienten mit einem vorangegangenen ischämischen schlaganfall können bis zu 12 monate lang mit brilique behandelt werden (plato-studie).
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
le incidenze di ictus ischemico sono state di 0,14 vs 0,23 per 100 pazienti/ anni per etoricoxib vs diclofenac, rispettivamente.
0,23 ereignisse pro 100 patientenjahre unter diclofenac.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
se ha avuto un coagulo in un’ arteria del cervello (ictus ischemico) che si è verificato negli ultimi 7 giorni
wenn sich bei ihnen in den letzten sieben tagen ein blutgerinnsel in einer hirnarterie gebildet hat (ischämischer schlaganfall);
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 4
품질:
ha avuto un coagulo in un’arteria del cervello (ictus ischemico) che si è verificato negli ultimi sette giorni.
in den letzten sieben tagen hat sich bei ihnen ein blutgerinnsel in einer hirnarterie gebildet (ischämischer schlaganfall).
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질: