검색어: quando è caduto a terra (이탈리아어 - 독일어)

tutto lo zucchero è caduto a terra.
der ganze zucker ist zu boden gefallen.

a terra
an land

a terra"
dienste auf

latrina a terra
trockenklosett

addestramento a terra.
theorieschulung.

avevo dieci anni quando mio padre è caduto a verdun, nel 1916.
ich war 10 jahre alt, als mein vater 1916 vor verdun fiel.

 trasporto a terra
 transport zur küste

il dittatore è caduto.
der diktator wurde gestürzt.

cadute a terra improvvise
drop attack

il velo di omertà è caduto.
der mantel des schweigens wurde gelüftet.

È obbligatorio installare un impianto etcs a terra quando:
die streckenseitige etcs-ausrüstung ist vorgeschrieben

il vicino è caduto dall'albero a testa in giù.
der nachbar ist kopfüber vom baum gefallen.

non ricevo dati o è caduto il collegamento con
fehlerhafte verbindung oder leere daten von

non è caduto dal cielo all'improvviso!
weshalb wurde uns nichts davon gesagt?

onorevole posselt, lei è caduto in un equivoco.
herr posselt, sie unterliegen hier einem mißverständnis.

il muro è caduto, la germania è stata riunificata.
die mauer ist gefallen, deutschland ist wieder vereint.

usarlo solo se l’inalatore settimanale non funziona correttamente, è bagnato, o è caduto in terra.
verwenden sie diesen, wenn ihr wochen-inhalator nicht richtig funktioniert, feucht ist oder auf den boden gefallen ist.

b) quando è sbarcato da una nave adibita al traffico marittimo internazionale per essere temporaneamente utilizzato a terra dall'equipaggio;
b) wenn es aus einem solchen schiff ausgeladen und durch seine besatzung an land verwendet wird, oder

un piolo si è rotto e l’imbianchino è caduto a terra mentre montava su una scala portatile in un ufficio dove doveva ridipingere il soffitto.
wegen eines gebrochenen hakens stürzte ein anstreicher zu boden, als er in einem büro, indem er die decke neustreichen sollte, eine bewegliche leiter bestieg.

presidente. - onorevole posselt, lei è caduto in un equivoco.
die zukunft benachteiligter gebiete sieht bei dem starken einkommensrückgang zur zeit äußerst trostlos aus.