검색어: questo è ciò che intendevo (이탈리아어 - 독일어)

questo è ciò che faremo.
wir werden das auch tun.

e questo è ciò che accadde.
sie spielten jedenfalls eine wichtige rolle.

questo è ciò che vi è scritto
daran ist nichts zu deuteln!

questo è ciò che desideravo dichiarare.
israël (dep). — (fr) frau präsidentin! liebe kollegen!

questo è ciò che suscita sfiducia!
das ist der punkt des mißtrauens!

presidente. — questo è ciò che faremo.
der präsident. — das werden wir gleich tun.

e questo è ciò che vogliamo evitare.
alle statistischen erhebungen sind unzureichend.

questo è ciò che dice l’ articolo 145.
so steht es im artikel 145.

questo è ciò che scrisse all'epoca:
goto schrieb auf seiner webseite:

questo è ciò che la commissione avrebbe voluto.
das wäre der kommission am liebsten gewesen.

onorevole poos, era proprio ciò che intendevo fare.
natürlich, herr poos, das war meine absicht.

e' ciò che intendevo fare, onorevole dell' alba.
ja, herr dell´alba, das wollte ich auch vorschlagen.

abbiamo bisogno del sostegno dei cittadini, e se questo è ciò che intendeva, il suo è un argomento valido.
wir brauchen die zustimmung der Öffentlichkeit, und wenn er dies damit ausdrücken wollte, ist das ein wertvoller ansatz.