검색어: reso di merce (이탈리아어 - 독일어)

tipo di merce
art der güter

trasporti di merce
gÜterverkehr

­ nozione di merce
­ beeinträchtigung des handels zwischen mit­gliedstaaten

a) trasporti di merce
a) güterverkehr

trasporto di merce pericolosa
kultur, jugend, bildung, medien und sport

trasporto, per tipo di merce
verkehr nach güterart

tonnellata-chilometro di merce trasportata
nettotonnenkilometer

gestione dei trasferimenti interni di merce
verwaltung der internen transfers von waren

non prevale per alcuna classe di merce.
der eisenbahnverkehr spielt für keine güterkategorie eine beherrschende rolle.

la dichiarazione di merce pericolosa non è necessaria,
die deklarierung als gefährliche stoffe ist nicht erforderlich

panero florez (delega di merce juste)
panero florez (mandat von herrn merce juste)

struttura di distribuzione di merce alla rinfusa centralizzata
vertrieb über massendistributionszentren

ftx acb: tipo di merce: "n", codice sa
ftx acb: art des guts: "n", hs-code

a) la dichiarazione di merce pericolosa non è necessaria;
a) die deklarierung als gefährliche stoffe ist nicht erforderlich.

analizzare e pronosticare la prevedibile evoluzione per ogni tipo di merce,
die voraussichtlichen entwicklungen für die einzelnen güterarten analysieren und prog­nostizieren;

5.4 semplificazione delle regole sul trasporto di merce pericolosa.
5.4 vereinfachung der vorschriften für die beförderung gefährlicher güter.

e) formazione dei prezzi nei trasporti internazionali di merce per ferrovia
c) tarifbildung im grenzüberschreitenden eisenbahngüterverkehr

- per specie di merce, l'indicazione del valore statistico;
- je warenart die angabe des statistischen wertes;

come per la tabella b4.1, ma con ripartizione addizionale per tipo di merce
wie tabelle b4.1, jedoch zusätzlich nach güterarten untergliedert

- ftx acb: tipo di merce: "n", codice sa della merce
- ftx acb: art des guts: "n", hs-code des guts