검색어: ricoprono le pareti (이탈리아어 - 독일어)

dipingere le pareti
wände anmalen

applicare le pareti n.
zu stützen und mittig auszurichten. man befestigt die wände nr.

perdita attraverso le pareti
wandverlust

permetti collisioni con le pareti
kollisionen mit wänden erlauben

dipingere le pareti di bianco.
die wände werden weiß lackiert.

deriva laterale verso le pareti
seitliches driften zur wand

= 1.2.q2 per le pareti isolate
= 1.2 q2 μι/τ für ungekoppelte wände

le pareti chiare possono essere utili.
deckenbelastungen, stützen, nutzung des tageslichtes sowie abfallentsorgung sollten nicht als hindernisse angesehen werden.

3. le pareti estensibili per sale, stanze, ecc.
15. mit rollen arbeitende reduziermaschinen für rohre, drähte und stangen; 16. blechfalzmaschinen;

di che colore sono le pareti della tua casa?
welche farbe haben die wände deines hauses?

la resistenza del materiale di cui sono fatte le pareti
andrerseits läßt sich der dampfdruck auch nicht beliebig hoch machen.

sciacquare le pareti del recipiente con 4 ml di acqua.
die gefäßwände mit 4 ml wasser abspülen.

le pareti laterali e le lamiere interne che se zionano
die messungen werden an mehreren anlagen durchgeführt.

le pareti sono costruite con colonne, fissate ad ogni me-
und dabei kann zweifelsohne festgestellt werden,

le pareti devono essere lisce e facili da pulire;
die wände müssen glatt und leicht zu reinigen sein;

i raggi cosmici passano attraverso le pareti dell'aereo j
kosmische strahlung durchdringt die wände eines flugzeugs

evitare che le pareti si surriscaldino e che particelle organiche vi aderiscano.
ein Überhitzen der kolbenwände und ansetzen organischer partikel ist zu vermeiden.

lo spazio compreso fra le pareti è riempito con un gas a circolazione lenta.
— 836: verfahren zum elektrischen und mechanischen kontaktieren eines gete-halbleiters mit einem metallanschluß schluß

dobbiamo costruire insieme le pareti della casa in cui vivono i nostri popoli.
wir müssen gemeinsam die wände des hauses errichten, in dem unsere völker wohnen.

le pareti sono di materiale insonorizzato e ci sono uscite di emergenza su tutti i lati.
die wênde bestehen aus schall-dêmmmaterial, und auf allen seiten gibt es notausgênge.